Insta du jour : Key se la coule douce avant le concert

올라가기 15 분 전이라고는 나도 믿기지않는 모습이구나

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : 15 min avant de monter sur scène, c’était un look auquel moi-même je n’aurais pas cru

Traduction anglaise : iheartshinee_ © Twitter
English version: here

Dans cet article qui récapitule les apparitions du jour de SHINee sur Instagram, vous pourrez trouver les sujets suivants :

Key et l’anniversaire de Jonghyun
Jonghyun a donné une interview à ‘Esquire Korea’

Key et l’anniversaire de Jonghyun

지겨워진짜 어휴

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Tu me fatigues, franchement *soupir*

Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
English version: here

HBD

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Joyeux anniversaire !

Jonghyun a donné une interview à ‘Esquire Korea’

"하루의 끝은 푸른밤을 하지 않았다면 쓸 수 없었을 곡인걸요." 김종현은 라디오 푸른밤 종현입니다를 통해 지난 3년 동안 하루도 빠짐없이 깊고 푸른 하루의 끝을 선물했다. 푸른밤 종현입니다의 마지막 방송을 하루앞둔 2017년 4월 1일 토요일 자정, 3년 넘게 매주 방송을 함께해왔던 쫑디와 에스콰이어 신기주 편집장이 마지막 미드나잇 스포일러 생방송을 위해 마이크 앞에 마주앉았다. 오늘은 푸른밤 종현입니다가 없는 자정을 맞이한지 일주일째 되는 날이고, 김종현의 생일이다. 에스콰이어와 김종현의 각별한 인터뷰는 5월호에서 만나볼 수 있다. #HBD #김종현 #종현 #푸른밤종현입니다 #하루의끝 #샤이니 #에스콰이어 #JONGHYUN #ESQUIREKOREA

Une publication partagée par Esquire Korea 에스콰이어 코리아 (@esquire.korea) le

esquire.korea : « Si je n’avais pas fait Blue Night, je n’aurais pas été capable d’écrire une chanson telle que ‘End of a day’. » À travers la radio, Kim Jonghyun nous a offert des fins de journées chaleureuses et mélancoliques sans interruption pendant ces trois dernières années. Un jour avant la dernière diffusion de ‘Blue Night, Je suis Jonghyun’, le samedi 1er avril à minuit, Jonghyun et l’éditeur d’Esquire, Shin Kiju, qui a participé à l’émission toutes les semaines pendant plus de trois ans, se sont assis ensemble devant le micro pour faire un dernier épisode en direct de la rubrique ‘Spoiler de minuit’. Aujourd’hui, c’est la première semaine sans les minuits de ‘Blue Night, Je suis Jonghyun’, et aussi l’anniversaire de Jonghyun. Vous pourrez retrouver ‘Esquire’ et l’interview spéciale de Jonghyun dans notre numéro de mai. #JoyeuxAnniversaire #KimJonghyun #Jonghyun #BlueNightJeSuisJonghyun #Endofaday #SHINee #Esquire #Jonghyun #EsquireCorée

Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
English version: here

Crédits : bumkeyk et esquire.korea © Instagram
Traduction française : Aulili © SHINee France