/!\ Attention, cet article contient des informations dévoilées pendant l’épisode de ‘Please Take Care Of My Fridge’ qui a été diffusé aujourd’hui. Ne le lisez pas si vous ne souhaitez pas être spoilé.

Le 27 juillet, Key de SHINee est apparu dans ‘Please Take Care Of My Fridge’ de JTBC pour parler des régimes qu’il a essayés jusqu’à maintenant.

Avant que le contenu de son réfrigérateur ne soit révélé, Key a déclaré : « Il n’y a aucun régime que je n’aie essayé depuis que je suis entré dans l’agence. Contrairement aux autres membres de SHINee, je suis du genre à me préoccuper constamment de mon corps. »

Son réfrigérateur a ensuite révélé une poignée d’aliments à basses calories et Key a continué : « Pour mon régime, ça fait maintenant un an et demi que je n’ai pas mangé d’hydrates de carbone. »

BoA a ensuite répondu : « Je ne peux pas vivre comme ça. » Les animateurs et chefs ont quant à eux déclaré : « On dirait que tu es l’idole qui arrive à se maintenir de la meilleure façon possible. » Key a continué : « Je voudrais manger tout ce dont j’ai envie juste pour une journée. »

Cependant, une autre chose surprenante a été retrouvée dans son réfrigérateur : un serre-tête pour fille ! Les animateurs ont demandé s’il s’agissait du réfrigérateur du dortoir mais Key a répondu qu’il s’agissait de son propre appartement.

Les animateurs ont sorti un serre-tête fleuri et demandé : « Qu’est-ce que c’est ? Ce ne serait pas un serre-tête pour fille ? » Key a simplement expliqué : « Quelqu’un m’a offert des fleurs donc je les ai mises au frais. »

Crédit : alim17 © Allkpop
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here