Quel est ton genre de livre préféré ?
Un livre sur les cultures du monde. J’ai une profonde connaissance de notre pays contrairement à ce que je sais du reste du monde. Je pensais que je devrais en apprendre plus sur les différentes manières de penser du reste du monde que je ne connais pas. C’est pourquoi je lis ce livre.

Quel est ton genre de film préféré ?
J’aime les films d’horreur !

Quand tu étais à l’école, dans quelle matière avais-tu des difficultés ?
Les maths…

Quand tu étais à l’école, dans quelle matière étais-tu bon ?
Les sciences !

Si ta petite-amie cuisinait pour toi, quel genre de plat aimerais-tu ?
Dakdolitang ! (poulet épicé mijoté avec des légumes)

Quel est ton genre de fille ?
Une fille avec une aura mignonne.

Quelle est la coiffure que tu préfères pour une femme ? Court, bob, mi-long ou long ?
Les cheveux courts.

Quel est ton chiffre préféré ?
Le 2. J’ai l’impression que ça a une certaine stabilité.

Si une fille pouvait te passer un message, quels mots te rendraient heureux ?
Je serais heureux si on me disait, « Ta voix est vraiment belle ».

Quelle nourriture coréenne est-ce que tu recommanderais à tes fans japonais ?
Du samgyetang. (soupe de poulet au ginseng)

S’il te plaît, fais un clin d’oeil pour nous. ♡
(Photo d’Onew faisant un clin d’oeil.)

Quel est l’âge idéal, selon toi, pour te marier ?
Si je peux, je souhaite me marier le plus tôt possible. (rire)

Quelle est la coiffure que tu préfères pour une femme ? Court, bob, mi-long ou long ?
Tant que c’est la coiffure qui va à la personne, ça me plaira.

Quelle nourriture coréenne est-ce que tu recommanderais à tes fans japonais ?
Le gajami sikhae (poisson épicé fermenté). J’en ai mangé pour la première fois il n’y a pas longtemps, mais c’est vraiment le « meilleur du monde » ! C’est bon à ce point. (rire)

Quel est ton plat préféré ?
Comme prévu, c’est le gajami sikhae !

Si une fille pouvait te passer un message, quels mots te rendraient heureux ?
Je ne veux pas juste des mots doux, je préfère plutôt des mots qui transmettent des pensées sincères et en lesquels je peux croire.

Quelle chanson de SHINee recommanderais-tu pour remonter le moral de quelqu’un qui ne se sent pas bien ?
Kiss Kiss Kiss.

Que veux-tu faire avant de mourir ?
Je veux utiliser tout mon argent pour faire quelque chose qui sera utile aux gens. (rire)

Quel est ton chiffre préféré ?
Le 6. Récemment, je suis vraiment intéressé par le chiffre 6. Pour une raison inconnue, je pense que quelque chose de bien va se passer avec ce chiffre.

Quel est ton genre de film préféré ?
J’aime les films d’horreur.

Si par exemple, ta petite-amie et toi célébrez votre premier anniversaire, quel genre de cadeau aimerais-tu faire ?
Comme c’est un anniversaire important, je veux qu’on le passe ensemble. C’est ça le cadeau.

Quelle est la première chose que tu fais en te réveillant ?
Je passe un moment à penser, « Est-ce que c’est la réalité ? ».

Crédit : The Celebrity © YouTube

Le directeur de l’art et du visuel de SM Entertainment, Min Hwijin, a parlé en détails du concept derrière le premier mini-album solo de Taemin au cours d’une interview avec W Korea.

Les photos de Taemin montrent une image différente de Taemin de SHINee.
Vraiment ? Le Taemin que j’ai vu tout ce temps a ce type d’image. Si vous regardez attentivement Taemin dans les précédents albums, vous devriez être en mesure de ressentir ce genre de nuance. Comme c’est son premier album solo, je pensais qu’il était bon de ne pas exagérer la chose mais de plutôt montrer comment il a toujours été. Alors nous avons fait extrêmement attention à cela afin d’éviter les concepts exagérés et afin de délivrer des émotions plus délicates.

Alors l’image a été mise en valeur et sculptée par le Taemin que vous connaissez.
J’ai essayé de mettre en valeur l’image qui pourrait faire rêver ceux qui regardent la force naturelle du sujet. Qu’importe qui voit cela, son esprit se transformera en une lumière pastel. Au moment où les femmes feront face à ce sentiment, leur imagination fleurira.

Il y a eu quelques concepts audacieux que SHINee et f(x) ont adoptés pour leurs albums et les teasers promotionnels.
Plutôt que d’avoir des images individualisées, je voulais sculpter un foyer pour eux en tant que groupe dans les performances de leurs débuts. Au début, nous avons donné beaucoup d’explications et avons partagé des discussions concernant les directions que les équipes devaient prendre. Il y a quelques années, nous étions sur les lieux d’un tournage et Taemin a soudainement fait un commentaire. Il a dit, « Je peux maintenant comprendre tes intentions lorsque tu voulais représenter tellement de parties différentes de moi-même. » Je me suis senti touché à ce moment. Dans l’industrie musicale, il est impossible de ne pas penser à la génération future parce qu’il est obligatoire de montrer quelque chose de différent de ce qui a été vu à la base. Mais ce n’est pas comme si nous cherchions quelque chose de meilleur ou de plus énorme, nous cherchons juste quelque chose de nouveau d’une manière différente. Les visuels de SHINee et f(x) en sont le résultat.

Crédit : W Korea
Traduction chinoise : FallinTaem苗苗站
Traduction anglaise : dorothealy © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

EDIT 140828 : 1 photo ajoutée ~