{INTERVIEW} 130226 | SHINee pour L’Officiel Hommes Korea ✰彡

ONEW
Q – Quel est le message que vous voulez faire passer avec cet album ?
« Ça c’est SHINee ! »

Q – Que vois-tu quand tu regardes en arrière et que tu repenses à tes débuts ?
Beaucoup de choses se sont passées. Je me suis tenu sur scène et j’ai fait des performances en tant que SHINee ; j’ai voyagé au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, au Japon, et dans divers pays dans le monde. J’ai pu rencontrer des fans à l’étranger. J’ai rassemblé ces expériences, et j’ai pu apprécier davantage le fait de me tenir sur scène.

Q – En quoi ta personnalité a-t-elle changé ?
Je ne sais pas trop. Comme on a beaucoup gagné en expériences, j’ai développé quelques astuces ou trucs. Et j’ai beaucoup plus de pensées, ma vision s’est élargie.

Q – Tes comédies musicales ont été des succès.
En travaillant pour ‘Brothers were Brave’ et ‘Rock Of Ages’, j’ai trouvé beaucoup de charmes à ce domaine. Si j’en ai la possibilité, c’est quelque chose que j’aimerais continuer à faire dans le futur.

Q – SHINee est un groupe au style vestimentaire particulier. Je me demande comment tu t’habilles normalement.
Hors tenues pour des évènements officiels ou la scène, j’aime ce qui est confortable.

Q – Qu’est-ce que tu veux te dire à toi-même cette année ?
Reste en bonne santé.

 

© SHINee France

{FANACCOUNT} 130224 | SHINee à Inkigayo ✰彡

– Les garcons étaient sur le coté regardant la performance de BAP, Key dansait sur leur chorégraphie
– Les garçons étaient mignons ils faisaient coucou aux shawol de temps à autre ~
– Pendant ‘Beautiful’ Minho a fait un calin à Onew puis un deuxieme en le prenant dans ses bras par derrière~~
– Étant donné que ‘Dream Girl’ et ‘Beautiful’ étaient pré enregistrées les garçons avaient la liberté de faire un peu de fanservice

_ ENGLISH VERSION _

– SHINee boys were on the side, watching BAP, Key danced little on their choregraphy
– Due to the fact that ‘Dream Girl’ and ‘Beautiful’ were pre recorded, boys could do a little of fanservice
– During ‘Beautiful’ Minho hugged Onew then back hugged him ~~~
– Boys were cute they were waving to shawol time to time

Crédit: SHINee France

© SHINee France

{FANACCOUNT} 130223 | SHINee à Music Core ✰彡

– SHINee a fait 2 répétitions et 2 performances enregistrées + une demi
– Taemin a fait un coeur aux fans et est parti sur le coté de la scène comme si de rien n’était ㅋㅋㅋ
– Minho et Key ont quelques fois fait coucou aux fans ~~~ Minho a murmuré « gomawo » (merci)
– Les garçons s’amusaient à baisser leur vestes et montrer leurs épaules pour taquiner les fans ^^ Surtout Key parce qu’il portait un debardeur ㅋㅋㅋ
Il faisait vraiment chaud dans la salle. Enlever leurs vestes étaient aussi un moyen d’avoir moins chaud.
– Taemin s’amusait avec un des danseurs en bougeant son bonnet
– Les fans ont demandé à Taemin de danser « Beautiful » et il l’a fait d’une manière vraiment mignonne ~~
– Pendant une pause, Minho a également levé ses pouces vers les fans pour les remercier
– A la fin ils se sont avancés et ont fait coucou aux fans pendant un moment afin de dire Au revoir~

_ ENGLISH VERSION _

– SHINee made 2 rehearsals and 2 recorded performances + a half one
– Taemin made a heart to the fans and went on the side of the stage like nothing happened ㅋㅋㅋ
– Minho & Key waved sometimes to fans, Minho whispered ‘gomawo’ (thank you)
– Boys liked to take off a little their jackets to show their shoulders to tease the fans ^^ Especially Key because he was wearing a tank top ㅋㅋㅋ
It was very hot in the room so they had to take off their jackets too in order to cool down
– Taemin played with a backdancer, moving his beanie
– Fans asked Taemin to dance ‘Beautiful’ choregraphy, he made it in a very cute way ~~
– During a break, Minho made a thumb up to fans to thank them
– At the end they came closer and waved to the fans during a moment to say good bye~~

Crédit: SHINee France

© SHINee France

{NEWS} 130225 | ‘Thanks to’ et messages des photocards de ‘DREAM GIRL’ ✰彡

THANKS TO

ONEW
Cette album a été fait avec beaucoup de membres de l’équipe.
Bien sur le soutien de nos fans en est la base ^^ Merci vraiment, vraiment beaucoup. Nous allons continuer à aller de l’avant ^^
A tout ceux qui me connaissent, merci beaucoup et je vous aime.

JONGHYUN
J’espère que ceux qui écoutent notre musique vont être en mesure de trouver des émotions profondes dans cet album…
Etre heureux, être en colère, être triste, profiter, aimer, détester, espérer… Montrons notre extravagance! Extravagance émotionnelle!
J’espère que cet album sera le meilleur objet d’extravagance pour les gens qui nous connaissent, et aussi pour tout ceux qui vont nous connaître dans le futur. Merci.

KEY
Notre troisième album est sorti.
J’apprends jour après jour. Je deviendrai une personne qui n’est pas arrogante mais regarde toujours en arrière.
Je serai toujours préparé et vivrai une vie de dur travailleur pour ne pas décevoir ceux qui nous aiment. Je vous aime.

MINHO
Six années ont passé depuis que je suis né en tant que Minho dans le groupe appelé SHINee…
En y repensant maintenant, le temps peut être vu aussi bien court que très long.
Marcher sur un chemin difficile en riant, pleurant, étant triste, et en étant heureux avec les membres a été les plus beaux jours du monde. Maintenant, nous allons marcher sur une nouvelle route une fois encore.
Sur la scène remplie des encouragements de beaucoup de personnes… Nous brillons toujours…
Parce que notre film est toujours en cours ^^ Nous allons continuer ensemble, pas vrai?
Je remercie sincèrement les nombreux membres du staff de SM qui nous ont aidé pour que cet album sorte.
Je souhaite pouvoir mentionner tout le monde… Je suis désolé TT
Et à nos membres qui sont toujours à mes côtés, merci beaucoup, je vous aime sincèrement~
Pour finir ^^ Maman, papa et les hyungs, merci beaucoup de toujours rester avec moi et d’être ma force.
Je suis tellement heureux d’être le fils de maman et papa. Merci~
Je vais continuer à être un Minho humble qui travaille toujours dur et s’améliore.

TAEMIN
Merci de toujours nous aimer.

© SHINee France

{VIDEO} 130220 | Aperçu du comeback de SHINee à Show Champion ✰彡

EDIT 130225: 1 vidéo ajoutée~

SHINee fera sa performance comeback avec ‘Dream Girl’ à Show Champion de MBC le 27 février.

Sources: kpopstreammedia et showchampion © YouTube

© SHINee France