Une fois de plus, Jonghyun montre qu’il soutient les autres membres de SHINee dans leurs activités en solo. Après avoir été très présent pour Minho qui tournait ‘To The Beautiful You’, il montre maintenant son soutien à Key pour ‘Catch Me If You Can’. C’est toujours avec beaucoup d’humour qu’il exprime ses sentiments:

Gauche: Désolé~~ C’est deux jours en retard! Jonghyun
Droite: Tu vas forcément avoir envie d’aller aux toilettes au milieu de ta performance.

Un message qui a surement beaucoup fait rire Key et qui lui aura très probablement montré que Jonghyun le soutenait, comme toujours… à sa façon. ^^

Note: Jonghyun dit être en retard de deux jours car la première de Key était le 16 décembre.

Source: min880218
Traduction anglaise: Forever_SHINee
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here

[Key] Frankey(프랭크)가 드디어 돌아왔습니다. 프랭크 역에 늘 애착을 가지고 그안에 스며들기 위해 노력했는데 잘 보셨는지 모르겠네요. 첫공 와주신분들 너무너무 감사드립니다 앞으로도 잘 부탁 드리고 믿고 맡겨주세요 열심히할게요. 승객여러분 안전밸트 맸나요?:-)

[Key] Frankey(Frank) est finalement de retour. J’ai toujours été attaché au rôle de Frank et j’ai travaillé dur pour m’en imprégner. Je ne sais pas si vous avez apprécié le spectacle. Merci beaucoup, merci beaucoup à ceux qui sont venus à ma première performance. Je vous demande de continuer à prendre soin de moi. S’il vous plait, faîtes-moi confiance et laissez-moi faire. Je vais travailler dur. Passagers, avez-vous attaché votre ceinture de sécurité? :-)

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here