비 오는날, 딸기 3인 pic.twitter.com/J93i37HQCS

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) October 5, 2014

Un jour de pluie, les trois fraises.

Crédit : GaemGyu © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez ci-dessus l’audio de l’appel que Shindong a passé à Kyuhyun, alors qu’il se trouvait avec Minho et Changmin de TVXQ!, pendant Shim Shim Ta Pa, en VOSTFR et HD. Bon visionnage !

yoonakkkim : 사진찍으러 스튜디오 왔는데 SM식구들 다녀갔다 ㅋ:) #최강창민#동방신기#온유#샤이니#려욱#슈퍼주니어#sm#사진

yoonakkkim : Je suis allée dans un studio pour prendre des photos, la famille SM y est aussi allée ke :) #ChoikangChangmin #DongBangShinKi #Onew #SHINee #Ryeowook #SuperJunior #SM #Photos

yoonakkkim : I went to a studio to take some pictures, the SM family went there too ke :) #ChoikangChangmin #DongBangShinKi #Onew #SHINee #Ryeowook #SuperJunior #SM #Pictures

Crédit : yoonakkkim © Instagram
Traduction anglaise et française : Lauriane © SHINee France

Danger~ !! C’est mon show time ! (Paroles de ‘Danger’)
Le plus jeune membre de SHINee, Taemin, a sorti son premier album solo ‘ACE’ et se produit sur scène avec la force d’un vrai homme, non seulement au concert SMTOWN de Séoul mais aussi pour les émissions musicales~ !!
La performance solo de Taemin n’a jamais manqué de rien grâce à l’aspect complet de la chanson, de la danse et du style vestimentaire. Et aujourd’hui ! Le premier album solo de Taemin, ‘ACE’, a été dévoilé et reçoit un amour chaleureux venant des fans de musique.
L’anniversaire du premier album solo de Taemin, ‘ACE’ ! Danger~ !!
STARCAST dévoile les photos de la préparation de Taemin pour sa performance et l’interview aussi fatale que dangereuse, comme les paroles de la chanson titre ‘Danger’, sur la production de l’album solo de Taemin ainsi que les messages d’encouragements de la famille SMTOWN~ !!

Taemin que nous avons rencontré dans les loges d’une émission musicale. Nous pouvions voir qu’il était plus nerveux que d’habitude puisque c’est une performance en solo. Nous avons pu ressentir la force d’un vrai homme qui travaille de son mieux d’après l’image sérieuse qu’il a en préparant sa performance seul avec une concentration extraordinaire dans les loges alors que beaucoup de techniciens font des allers-retours. Le clip de ‘Danger’ et le style de Taemin qui ont fait la une des émissions musicales ressortent également.

Des accessoires tels que son costume élégant mais décontracté, un foulard qui vivifie l’ambiance et le fil de la performance et un chapeau qui souligne le charme de Taemin qui s’est transformé en voleur mystérieux !
Nous avons conduit une courte interview avec Taemin lors de la pause.
Question : Taemin, le plus jeune membre de SHINee. Les fans sont tous impressionnés par la sortie de ton album solo ‘ACE’ et la maturité que tu as acquise. Un moment pour s’auto-complimenter !
Taemin : Auto-compliment ? Haha. D’abord, vous avez bien fait. Puisque les fans m’ont vu grandir depuis que je suis jeune, je pense qu’ils étaient impressionnés par ma maturité. Je pense que j’ai pu terminer mon album solo car mes fans m’ont vu grandir. Merci beaucoup ^^.

‘SMTOWN WORLD TOUR’ a fait son retour à Séoul, en Corée du Sud avec sa 4ème tournée le 15 août et SHINee (sans Onew) a rejoint l’affiche du concert organisé par l’agence pour montrer un spectacle éblouissant au public.

Le premier membre de SHINee à faire son apparition sur scène était Key. En chantant ‘Bang Bang’ de Will.i.am, l’artiste polyvalent a traité sa partenaire, Tiffany de Girls’ Generation, comme une reine en l’escortant du haut de la scène. Il ressemblait alors fortement à un gentleman britannique avec un chapeau haut de forme et un smoking blanc. Pour pimenter un peu plus la performance, Key a baisé la main de Tiffany ce qui a, sans surprise, incité des cris envieux venant d’un grand nombre de fans présents dans le Stade de la Coupe du Monde de Séoul.

Les cris aigus et des hurlements ont augmenté dans le stade tandis que quatre hommes portant des robes rouges en dentelles se sont pointés sur scène quelques performances plus tard. Le rappeur de SHINee, Minho, a rejoint Changmin de TVXQ!, Kyuhyun de Super Junior et Suho d’EXO pour une performance spéciale de ‘Something’ de Girls’ Day. Très différent de la timidité dont il faisait preuve 6 ans auparavant, Minho a tout donné en enfilant le rôle d’une idole féminine, complété par des talons hauts. Malgré sa grande stature musculaire, Minho a réussi à démontrer une sensualité féminine qui porte justice aux chanteuses originales.