Au cours d’une interview avec @star1, Ryeowook de Super Junior a révélé: ‘Mon rêve pour 2013 est de créer une Ryeo-line’. Il a alors commencé à donner les noms des idoles qu’il aimerait recruter: ‘Hyungsik de ZE:A, Sunggyu de INFINITE, mes dongsaengs d’EXO et Onew de SHINee seraient biens. Je veux former une Ryeo-line avec des membres gentils et qui chantent bien’.

Il a continué: ‘J’ai toujours été le maknae et je suis fils unique, alors je n’ai jamais été appelé ‘hyung’. Chaque fois que j’entends ‘Ryeowook hyung’, je me sens digne de confiance et ça me rend heureux. Je veux devenir un sunbae dont mes hoobaes n’auront pas honte’.

Après Minho dans la Kyu-line, Key avec sa 91line et Jonghyun à la fois membre de la dino-family et du trio JH, serait-ce au tour de notre leader?

Sources : @star1 par Naver
Traduction anglaise : Allkpop
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Shinee is back !!^^가자 !!! twitter.com/donghae861015/…

— Super Junior 이동해 (@donghae861015) 19 février 2013

SHINee est de retour !! ^^ C’est parti !!!

Shinee’s back !! Dream girl !! I like it !!twitpic.com/c517b3

— Eun Hyuk (@AllRiseSilver) 19 février 2013

SHINee est de retour !! Dream Girl !! J’aime ça !!

심촹생일 슈주걔, 민달프, sm체육인, beatburger, 콜린, 세광이^^ 어둡지만 즐거운 하루ㅋㅋ twitter.com/GaemGyu/status…

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) 18 février 2013

@GaemGyu Anniversaire de Changmin. Ce Suju, MinDalf, athlète de la SM, Beatburger, Collin, SaeGwang-gie ^^ C’est sombre mais c’était une chouette journée kk

 

Crédit: GaemGyu © Twitter
Traduction anglaise: NKSubs © Twitter
Traduction française: Freyde © SHINee France

English version : here

[민호] 규대표 기록 깼다! 규현형 동생은 지지않아요!!! 푸하하하

[Minho] J’ai battu le record du président Kyuhyun ! Kyuhyun hyung, ton dongsaeng ne perdra pas contre toi !! Pouhahaha.

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

나는 최민호를 잡은 남자!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 민호야 분발하자 twitter.com/GaemGyu/status…

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) 13 février 2013

Je suis l’homme qui a battu Choi Minho hahahahahahahahahahahahahahaha Hey, Minho, fais de ton mieux

Traduction de l’image :
1. Kyu
2. Choi Minho
3. Hs
4. S.M
5. Lee Jinki

Note : Il s’agit d’un jeu sur téléphone : Wind Runner.

Crédit: GaemGyu © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here