Une vidéo publiée par 우주대스타 天上天下 希澈獨尊 (@kimheenim) le 3 Avril 2015 à 5h18 PDT

kimheenim : 뮤직비디오 막바지 작업중. 종현이가 놀러와서 하는 말이.. « 형 지금 뭐하세요?? » ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #MnD

kimheenim : Détail de dernière minute pour le clip de M&D. Jonghyun est venu et a dit… ‘Hyung, qu’est-ce que tu fais là ??’ kekekekekekekeke #MnD

Crédit : kimheenim © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Avec l’achèvement des concerts de SHINee les 14 et 15 mars, SM Entertainment établit un nouveau record en plaçant quatre de ses artistes sur la scène du Tokyo Dome.

SM Entertainment est la seule agence coréenne ayant rempli le Tokyo Dome avec des concerts de quatre artistes différents – TVXQ!, Super Junior, Girls’ Generation et SHINee. Pour marquer cette réussite, l’agence a dévoilé le 16 mars une image montrant quels groupes se sont produits dans quels dômes ces six derniers mois pour leurs propres concerts, et non pour un concert de l’agence, c’est-à-dire SMTOWN. L’image montre que TVXQ! s’est produit dans cinq dômes -Fukuoka, Osaka, Nagoya, Tokyo et Sapporo. Super Junior s’est produit à Fukuoka, Osaka et Tokyo. Girls’ Generation et SHINee se sont tous les deux produits au Tokyo Dome.

SM Entertainment est fier de cette réussite parce qu’un concert dans un dôme est un niveau d’excellence pour les artistes se produisant au Japon.

A propos de SHINee s’ajoutant à la liste des artistes ayant monté sur la scène du Tokyo Dome, le PGD d’Universal Music Japan, Taku Nakamura, a déclaré : « La capacité de SHINee à remplir 50 000 places en une seule fois, un exploit difficile même pour les artistes japonais, montre la popularité du groupe au Japon. SHINee est accepté au Japon grâce à ses compétences vocales, ses performances en danse et aux personnalités des membres. »

Par ailleurs, Leeteuk de Super Junior a posté cette même image sur son compte Instagram en félicitant SHINee pour son passage au Tokyo Dome.

Une photo publiée par Lee teuk (@special_js1004) le 15 Mars 2015 à 20h17 PDT

special_js1004 : ..#sm #tvxq #superjunior #sj #sosi #shinee..샤이나야 축하한다~^^ 우리 단체방에서 엉엉 울었을거야란 형말에 정답을 외친~^^셔아나 최고!!!^^사랑해~~~

special_js1004: #SM #TVXQ #SuperJunior #SJ #Soshi #SHINee… Félicitations SHINee~^^. Notre conversation de groupe va pleurer, en fait, ‘crier’ serait plus juste~^^. Shoana est le meilleur groupe !!! ^^ Je vous aime~~~.

Note : Eunhyuk a laissé un commentaire relevant la faute de Leeteuk sur ‘Shoana’.

Crédits : Kim Sara © OSEN et special_js1004 © Instagram
Traduction anglaise : crystalcove © Soompi et 13elieveSG © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Le premier épisode de l’émission ‘Exciting India’ avec Changmin de TVXQ!, Kyuhyun de Super Junior, Minho de SHINee, Jonghyun de CNBLUE, Sunggyu d’INFINITE et Suho d’EXO sera diffusé le vendredi 10 avril à 21h30 sur KBS 2TV.

Crédit : KBSPR © Facebook
Article : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par Eunhyuk (@eunhyukee44) le 7 Mars 2015 à 0h52 PST

eunhyukee44 : 들었니 민호야? 형이 “민호우” 하는거 #디앤이 #불꽃카리스마민호우 #너는나만큼 #음악중심

eunhyukee44 : Tu l’as écouté Minho ? Hyung qui dit ‘Minhooo’. #DetE #MinhoooAuCharismeFlamboyant #GrowingPains #MusicCore

Crédit : eunhyukee44 © Instagram
Traduction anglaise : 13elieveSG © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

조타!!!! 형들 빠이팅!!♡ 오늘 첫방도 기대할게용ㅎㅎ pic.twitter.com/yqm7Vdidp6

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Mars 2015

Bien !!!!
Fighting hyungs !! ♡
J’attends aussi la première performance d’aujourd’hui hehe.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here