with beautiful ladies. pic.twitter.com/GHXxjoOHMy

— SIWON CHOI (@siwon407) August 15, 2014

En compagnie de belles dames.

Crédit : siwon407 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

역시 엑소 엘이 짱이지…… 준면이는 바쁘다고 형들도 안만나고… 엘프 보고싶다…… ㅜ ㅜ pic.twitter.com/sqcuqvFeUs

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) 6 Août 2014

Comme prévu EXO-L est génial… Junmyeon est occupé alors il ne peut pas voir ses hyungs… ELF, vous me manquez… TT

Note : Junmyeon est le vrai nom de Suho.

Traduction de la discussion Kakaotalk

Kyuhyun : Ouais, Junmyeon fait semblant d’être occupé, c’est dur. C’est sûrement à cause d’EXO-L.
Changmin : Quand le fanclub EXO-L atteindra un record, Junmyeon ne viendra plus jouer avec nous.
Kyuhyun : C’est un peu… triste. Je dois réunir les ELF.
Changmin : Moi aussi… Je dois réunir les Cassiopeia qui sont en train de devenir minoritaire.
Kyuhyun : A une époque nous aussi on était au top.
Changmin : On… devient progressivement des vieux… Des gens du passé.
Suho : Kekekekekekeke. Hyungs…
Changmin : On était attirants.
Minho : Je suis jaloux… hyung.
Kyuhyun : Arg.
Minho : EXO-L est génial TT
Kyuhyun : Merde, j’avais oublié Minho.
Minho : Le SHINee World me manque.
Kyuhyun : Kekekekeke.
Minho : Les Cassiopeia, ELF, EXO-L sont géniaux hein TT TT TT

Crédit : GaemGyu © Twitter
Traduction anglaise : tohosomnia © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

간만에 셋이 모인 동슈샤~~ 촹규밍^^ 씬나씬나 착한식당 ㅋㅋㅋ 령구 보고있나 pic.twitter.com/cyxViNyzAB

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) 10 Juillet 2014

DongSuShi se sont retrouvés pour la première fois depuis un moment~~ ChwangKyuMing ^^ Excités, excités, quel adorable restaurant kekeke Ryunggu, tu nous regardes ?

Note : DongSuShi est une combinaison de Dong Bang Shin Ki, Super Junior et SHINee tandis que ChwangKyuMing est une combinaison de Changmin, Kyuhyun et Minho dans une forme plus mignonne. Ryunggu fait référence à Ryeowook de Super Junior.

Crédit : GaemGyu © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

みなさんのために、今日の公演からプレゼントを用意しました!!! ~~~~~~~~~~~~~~~~~从今天表演开始,我为大家准备小礼物啦！ pic.twitter.com/Hp5kb9yZ9z

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) 3 Juillet 2014

Il y aura un cadeau pour tout le monde pendant la performance d’aujourd’hui !!! ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Pour la performance d’aujourd’hui, j’ai préparé un petit cadeau pour tout le monde !

Crédit : GaemGyu © Twitter
Traduction anglaise : 13elieveSG © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

어제 규품달 보러온 착한 동생들 민호 광희 ^^ 어째 공연한 사람보다 보러온 사람이 더 잘생겼네!! ㅎㅎ pic.twitter.com/twKBOXRBN0

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) 5 Février 2014

Les gentils dongsaengs Minho et Kwanghee qui sont venus voir Moon Embracing Kyu hier ^^ On dirait que ceux qui sont venus regarder la performance sont plus beaux que celui qui était sur scène !! Hehe.