Source: littlestar0408

En ce jour d’anniversaire, les messages ont plu sur Twitter, et Minho lui-même s’est exprimé, via le compte de Kyuhyun (Super Junior). La photo et le message postés par Minho montrent une fois de plus les liens entre les membres des différents groupe de la SM. Qu’en pensez-vous ?

 

민호입니다ㅎ 우리규현이형의 케익ㅜ감동ㅜ 생일이 너무 행복하다ㅎ 희철이형강인이형동해형규현이형창민이형종현이형사랑해~~ twitter.com/GaemGyu/status…

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) Décembre 9, 2012

@GaemGyu C’est Minho héhé. C’est le gâteau d’anniversaire de la part de Kyuhyun hyung ㅜ je suis touché ㅜ je suis trop heureux pour cet anniversaire, ha. Heechul hyung, Kangin hyung, Donghae hyung, Kyuhyun hyung, Changmin hyung, Jonghyun hyung, je vous aime~~  

 

Source : mmusical3 © Youtube

Taemin était l’un des invités de l’émission ‘Radio Star’. L’audience, excluant Kyuhyun, a mentionné le scandale qu’il y a eu entre Kyuhyun et Taemin.

Au départ, Kyuhyun et Taemin étaient troublés, mais Kyuhyun a expliqué, « Quand nous avons un concert à l’étranger, nous prenons une fan dans le public et la faisons monter sur scène pour lui faire la cour. Mais cette fois-ci Taemin s’est habillé comme une fille à la place. Changmin de TVXQ lui a embrassé le dessus de la tête et je l’ai embrassé sur la joue. »

Yoon Jongshin a rigolé en disant « Les artistes de SM ont tant de petits scandales, donc je sens qu’il pourrait y avoir des couples d’hommes. Vous n’avez pas de petite amie en ce moment, n’est-ce pas? »

Il a également été demandé à Taemin s’il était une fille, qui choisirait-il entre Kyuhyun et Changmin. Il a répondu, ‘Je pense que je serais gourmande et que je les tromperais. J’aime la voix douce de Kyuhyun et les hautes notes de Changmin. »

Source : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

드디어 이번주인가…. 연하남의 로망 규의 로망 청담마녀 박민숙누님ㅜㅜ… 하지만 온유만 좋아하시는 불편한진실ㅡ ㅡ… twitter.com/GaemGyu/status…

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) Septembre 25, 2012

 

‏@GaemGyu : Enfin c’est cette semaine… La romance d’un jeune garçon, la romance de Kyu avec la sorcière de Cheongdam Park Minsuk… Mais la verite qui derange : elle n’aime qu’Onew… pic.twitter.com/gIVk7VZF

Note : A l’occasion du tournage de l’émission ‘Radio Star’, Kyuhyun pose avec l’actrice Kim Jungnan, dont nous vous avons déjà parlé, et qui a dit a plusieurs reprises être une très grande fan d’Onew.

Source : GaemGyu © Twitter
Traduction : Sissy2510 © Twitter