{INSTAGRAM} 150205 | Mais que fait la KyuLine ? ✰彡

msjoeykim : 뭐지 이 희한한 시츄에이션은?
#슈주 #규현 #샤이니 #민호 #인피니트 #성규 #씨엔블루 #종현 #엑소 #수호 #superjunior #kyuhyun #shinee #minho #infinite #sunggyu #cnblue #jonghyun #exo #suho

msjoeykim : Quelle est cette étrange situation ? #SuJu #Kyuhyun #SHINee #Minho #INFINITE #Sunggyu #CNBLUE #Jonghyun #EXO #Suho #SuJu #Kyuhyun #SHINee #Minho #INFINITE #Sunggyu #CNBLUE #Jonghyun #EXO #Suho

Crédit : msjoeykim © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{NEWS} 150130 | La Kyu-Line se réunit pour l’émission ‘Exciting India’ ✰彡

Après avoir révélé que six membres de la célèbre Kyu-Line avaient été choisis pour la nouvelle émission de variétés ‘Exciting India’, la productrice Lee Yeji a déclaré : « Ils se sont recommandés les uns les autres pour l’émission et c’est comme ça que l’équipe a été créée. »

Elle a continué : « Ils sont tous heureux et fiers de faire quelque chose d’important ensemble, particulièrement car ils n’ont jamais pu apparaître dans une émission tous ensemble à cause de leurs emplois du temps. Le staff s’est déjà rendu en Inde pour effectuer une étude sur place et assurer la sécurité du tournage. Je peux vous assurer que tout le monde reviendra en bonne santé. »

‘Exciting India’ emmènera les six amis en séjour dans un nouveau monde et le rendu relèvera davantage d’un film que d’une émission de télé-réalité, avec l’Inde comme thème principal. La productrice Lee Yeji est à la tête de ce projet, elle avait déjà fait ses preuves avec des émissions comme ‘Hello’ et ‘Cool Kidz On The Block’.

Les six membres en partance pour l’Inde sont Max Changmin de TVXQ!, Kyuhyun de Super Junior, Minho de SHINee, Sunggyu d’INFINITE, Jonghyun de CNBLUE et Suho d’EXO. La productrice fera interagir les célébrités avec les citoyens indiens, comme elle l’avait fait pour ‘Cool Kidz On The Block’, beaucoup de personnes sont déjà impatientes de voir les résultats de son nouveau défi.

Le représentant Kim Hosang a commenté : « Lee Yeji est douée pour la planification et la création de nouvelles émissions qui lient des citoyens ordinaires à des célébrités pour réchauffer le cœur des téléspectateurs. ‘Exciting India’ permettra à Lee Yeji d’exposer la culture indienne, qui est encore un mystère aux yeux des Coréens, et de créer un tout nouveau genre d’émission de variétés. » Il a ajouté : « Max Changmin, Kyuhyun, Minho, Sunggyu, Jonghyun et Suho sont tous de bons amis mais ils sont très compétitifs et ont des personnalités différentes à cause de leurs groupes sanguins A, B et AB. Ajoutez-ça au fait qu’ils n’ont jamais participé à une même émission ensemble. Cette combinaison est vouée à créer des moments inattendus qui feront rire les téléspectateurs. »

Le tournage de l’émission ‘Exciting India’ commencera le 2 février pour une diffusion prévue au printemps 2015.

Note : Le titre coréen de l’émission est ‘두근두근 인도’. ‘두근두근’ (dugeun dugeun) réprésentant le bruit d’un battement de coeur, l’émission connaît déjà plusieurs traductions anglaises dont ‘Exciting India’, ‘Fluttering India’ ou encore ‘Pit-a-Pat India’.

Crédit : Jung Yujin © OSEN
Traduction anglaise : dongbangdata.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{SUB-VOSTFR} 150115 | Discours de remerciements de Taemin et Toheart aux Golden Disk Awards ✰彡

© SHINee France

{INSTAGRAM} 141219 | Key remercie ses fans et ses amis ✰彡

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le

bumkeyk : yooooohooooooooooooooo !! thanks for coming my lil freaks ! and special thanks to xiu min and dongwoo

bumkeyk : Yooooohooooooooooooooo !! Merci d’être venus mes petits monstres ! Et des remerciements spéciaux à Xiumin et Dongwoo.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France

© SHINee France

{SUB-VOSTFR} 131126 | Key avec Toheart dans l’épisode 167 de ‘Hello Counselor’ ✰彡

© SHINee France