J’ai pu me tenir sur la scène du Tokyo Dome, pour la première fois depuis quatre mois, pour le concert SMTOWN LIVE à Tokyo. J’ai pris tellement de plaisir à rencontrer tout le monde !

Aussi, la semaine dernière j’ai fait une visite surprise au magasin limité SUM~ ^^
Cela faisait longtemps que je n’avais pas été interviewé au Japon alors j’étais un peu nerveux, mais aussi heureux parce que cela augmente les chances de vous rencontrer~

La prochaine fois sera le concert SMTOWN LIVE à Osaka~
Rencontrons-nous avec le sourire~ !

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_you_JH © Twitter
Traduction anglaise : TAEMdoku © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_you_JH © Twitter

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_you_JH © Twitter

C’est une photo qui a été prise pendant une séance en Corée l’autre jour !
Quoi ! Taemin a fait une apparition spéciale à l’arrière. (rire)
Bien sûr j’ai visé et pris la photo. ^^

Avec tant d’activités en Corée, et aussi la comédie musicale, je passe un très bon moment avec tout le monde !

Mais après-demain je vais finalement pouvoir tous vous voir au SMTOWN~
Même si je suis un peu nerveux parce que ça fait longtemps, j’attends ça avec impatience !

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_you_JH © Twitter
Traduction anglaise : TAEMdoku © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

S’il te plaît, recommande-nous un film, un drama ou une chanson que tu écoutes souvent ces temps-ci.
Pour les films, je recommande ‘Kingsman : Services Secrets’. Pour la musique, ‘Stay With Me’ de Sam Smith.