{INTERVIEW} 140327 | Toheart pour W Korea ✰彡

Coeur et Âme

Les deux amis qui composent Toheart, Key de SHINee et Woohyun d’INFINITE vivent actuellement leur jeunesse brillante de tout leur coeur.

Tout le monde en a parlé, comme quand Facebook a racheté Instagram et Whatsapp. La fusion entre SM Entertainment et Woollim Entertainment en août dernier a généré beaucoup d’intérêt concernant le prochain geste potentiel des musiciens des compagnies et le changement topographique dans l’industrie musicale. Il avait alors été annoncé que leur premier projet, un duo constitué de Key de SHINee et Woohyun d’INFINITE, Toheart, était en projet. Il s’agit d’une unité qui réunit un membre de deux groupes venant d’agences fortement établies. Woohyun et Key parlent du fait qu’ils ne pensaient pas pouvoir entreprendre ce travail sans leur très grande amitié. Ces jeunes hommes de 24 ans viennent de deux groupes reconnaissant mutuellement la valeur de l’autre, ainsi que deux meilleurs amis qui s’entendent bien. La vitalité et le sens du respect de Woohyun ont réchauffé le studio, tandis que Key était du genre à se préparer calmement et à tout exprimer avec intensité. Leurs personnalités et styles ont beau être différents, ceux deux amis disent que le plus important est qu’ils se dirigent dans la même direction. Plutôt que de ressentir de la pression face à ces nouveaux développements, ils sont très enthousiastes à l’idée de pouvoir travailler ensemble et s’amusent.

© SHINee France

{INSTAGRAM} 140307 | Ju Sohyun poste une photo des répétitions ✰彡

sohyun1104 : 샤콘 허설이 둘째 날! #shinee #shineeworld3 #shineeconcert #rehearsal

sohyun1104 : SHINee concert rehearsal day two ! #shinee #shineeworld3 #shineeconcert #rehearsal

sohyun1104 : Répétition du concert de SHINee jour 2 ! #shinee #shineeworld3 #shineeconcert #rehearsal

Note : Il semblerait que Ju Sohyun soit une danseuse travaillant pour la SM.

Crédit : sohyun1104 © Instagram
Traduction française et anglaise : June_R1 © SHINee France

© SHINee France

{INTERVIEW} 140214 | Taemin pour Geek ✰彡

Dans le jardin botanique

Il faisait autrefois penser à un jeune garçon ; Taemin de SHINee commence aujourd’hui à montrer les qualités d’un homme qui avance implacablement grâce à ses propres convictions.

Q – Qu’est-ce que ça fait d’être quelqu’un que tout le monde connait, une célébrité reconnue dans le monde entier ?
C’est vraiment incroyable. Et en même temps, c’est très déconcertant. Surtout dans des moments comme lorsqu’on a reçu le prix de « l’Artiste de l’Année ». Dans des moments comme ça, je me pétrifie d’un coup. C’est un mélange de sentiments. Je suis extatique mais je ne sais jamais trop si je l’ai vraiment mérité. Quand on monte sur scène à l’étranger, voir les fans nous soutenir avec tant de passion me paraît toujours plus surprenant que naturel. Ce n’est pas facile de s’y faire.

Q – Est-ce que ça t’ennuie parfois ?
Je ne dirais pas que ça m’ennuie, mais il y a des fois où j’en sens le poids. Parce que, même si je suis reconnaissant pour tout, je ne peux pas l’arrêter juste comme ça. Ça m’oblige à être meilleur. Alors, de parfois, je dois me rappeler de ne pas trop me soucier de « à quel point est-ce que je suis populaire ? A quel point on m’aime ? », mais de m’efforcer autant que possible de devenir meilleur dans ce qui est important.

Q – ‘We Got Married’ semble t’avoir mis sur le radar des gens. Qu’est-ce que cette émission représente, pour toi ?
Je suis très mauvais à ce que les gens appellent « flirter ». Non seulement ça, mais en plus, ça devient encore plus gênant si on me met à côté de quelqu’un qui sait flirter. A la base, je ne suis déjà pas doué pour exprimer mes sentiments, mais je pense qu’au moins, j’apprends des petites astuces à travers les expériences de tournage d’émissions de variété, par exemple.

© SHINee France

{INTERVIEW} 131221 | Talk de SHINee lors du SMTOWN Week ✰彡

Q : Avez-vous des projets particuliers pour cette fin d’année et l’année à venir ?
Jonghyun : Je veux partir en vacances.
Onew : Je veux regarder plus de représentations.
Minho : Je veux aller dans différents lieux et chanter afin de pouvoir voir nos fans.
Taemin : Bien sur, je veux passer mon temps avec nos fans en Corée et à l’étranger.
Key : Saluer et rencontrer des gens à travers nos concerts.

Q : Noël approche. Quelle chanson recommanderiez-vous ? Pour quelle raison ?
Onew : Jingle Bell.
Minho : Everybody. Afin de pouvoir passer Noël avec tout le monde ^^
Taemin : Maroon 5 ‘Last Christmas’. Les paroles elles-même dégagent un sentiment de joie alors je l’aime beaucoup.
Key : Last Christmas !

Q : 2013 est une année où vous avez reçu beaucoup d’amour grâce à la musique. Quelle performance vous a laissé la plus grande impression ?
Jonghyun : Le comeback de Everybody.
Onew : Le comeback de Everybody.
Minho : Durant la cérémonie des Melon Music Awards 2013 quand nous avons reçu le prix du Meilleur Artiste de l’année.
Taemin : Notre deuxième tournée japonaise (Japan Arena Tour) où nous avons chanté pour la première fois à Saitama.
Key : La cérémonie des Melon Music Awards 2013.

Q : Quelle chanson de SHINee a reçu le plus d’amour ? Ou bien, une chanson que vous souhaiteriez absolument recommander ?
Jonghyun : Sleepless Night. C’est une chanson qui montre une nouvelle facette de SHINee.
Onew : Selene 6.23. Elle prend en compte chaque personne ainsi que l’amplitude et la sonorité de nos voix.
Minho : Selene 6.23
Taemin : Hitchiking
Key : Dream Girl. Parce que c’est une chanson que nous avons sortie après de longs préparatifs.

© SHINee France

{INTERVIEW} 131217 | Key pour ‘Harper’s Bazaar Korea’ ✰彡

La jeunesse romantique de Key

Key est l’une des rares idoles à ne pas pouvoir cacher sa « vraie personnalité ».
S’il a l’air aussi drôle et plein d’énergie quand il marmonne à propos des plus petites choses, c’est qu’il profite sincèrement du moment. Nous avons rencontré un jeune homme sain, qui sait raconter sa vraie histoire : Key.

Vers les débuts de SHINee, Key ne se démarquait pas beaucoup des autres membres. Jonghyun avait un talent au chant très reconnaissable, Minho avait l’air de sortir tout droit d’un manga shoujo. Onew faisait vibrer le coeur des noonas avec son apparence géniale qui allait si bien avec son nom. Taemin était le petit dernier, aussi frais qu’une rose et plus joli qu’une fille. Key, de son côté, semblait un peu froid et était un garçon relativement silencieux. Mais son « talent » a été peu à peu mis à la lumière et a commencé à attirer l’attention. Il a un jour déclaré dans une émission, sans la moindre gêne, que « si j’ai envie de faire quelque chose, il faut que quelqu’un m’y place » ; sa carrière se compose maintenant d’allers-retours entre la scène et le petit écran. Il a la promotion de ‘Everybody’, le 5e mini album de SHINee, et il montera sur scène en tant que D’Artagnan pour ‘Les Trois Mousquetaires’ qui commence le 13 décembre. Il s’agit de sa 3e comédie musicale, après ‘Catch Me If You Can’ et ‘Bonnie & Clyde’.

© SHINee France