Les chiens qui veulent être un second Brownie : 3e, Roo.

Note : Brownie est le surnom du personnage préféré de ‘gag Concert’ en Corée, en ce moment.

Goo Hara de Kara et Lee Hongki de FT Island ont voté.
La petite chienne de Jonghyun, Byulroo.


Jonghyun a reçu de sa soeur une petite femelle teckel comme cadeau d’anniversaire.

Note : En réalité, c’est Jonghyun qui avait à l’origine acheté Roo pour l’anniversaire de sa soeur, mais qui l’a finalement gardée pour lui.

C’est de son colocataire Minho que vient ce nom original et mignon.

Jonghyun : « Une fois, quand Byulroo dormait dans notre appartement, elle a fait ses besoins sur un t-shirt à Minho. J’étais désolé. Alors je lui ai donné la possibilité de donner un nom à mon chiot. Minho a dit « Ce n’est pas bien ». Depuis, on appelle mon chien ‘Byulroo’. »

Note : Byulroo en coréen signifie « pas bien ».

Au début, Byulroo faisait des bêtises, mais elle a fini par grandir et devenir un chien talentueux très aimé de Jonghyun. Mais Roo est aussi bien élevée, grâce à la discipline stricte de son maître. Sa plus grande inquiétude est son apparence ; elle a peur de ne pas être jolie alors qu’elle est une femelle. Mais son propriétaire clame que c’est juste qu’elle n’est pas photogénique, parce qu’en vrai, aucun chien n’est plus joli qu’elle. Pour sa réputation, Jonghyun l’entraîne avec acharnement à poser selon son meilleur angle.
La Beauté-chien pas très photogénique, Byulroo, 3e place !

Source : Patatajkim © Youtube
Traduction française : Freyde © SHINee France