Questions-réponses avec SHINee : Les Princes de la Kpop

Phénomène rare dans la Pop, le groupe sud-coréen SHINee a presque dix ans.

Le quintette roi des classements va conclure sa tournée mondiale à Hong Kong le vingt mai et Taïwan le onze juin.

« Cela fait presque dix ans maintenant que SHINee fait parti des trois boys bands les plus populaires » déclare Paul Han, le cofondateur de allkpop, un site sur les rumeurs et l’actualité de la Kpop qui est suivi par dix millions de lecteurs mensuels venant du monde entier. « Ils ont déjà fait leurs preuves, inutile de remettre en question leur pouvoir de longévité. »

Ensemble depuis 2008, ces ‘Princes de la Kpop’ sont maintenant dans le début ou la fin de la vingtaine. Ils ont constamment évolué, lançant de nouvelles tendances culturelles populaires avec leur unique mélange de la mode et de R&B. Ils sont aussi connus pour leurs talents en danse et ont gagné de multiples récompenses avec leurs performances.

Parmi les membres il y a : Lee Jinki (Onew, 27), Kim Jonghyun (Jonghyun, 27), Kim Kibum (Key, 25), Choi Minho (Minho, 25) et Lee Taemin (Taemin, 23).

CNN a donné une interview au groupe après leurs concerts aux Etats-Unis en mars à Dallas et Los Angeles. Leur société de production basée à Los Angeles, SubKulture Entertainment, a traduit leurs réponses.

Quel est le secret de votre longévité et de votre bonne entente ?

Key : Je pense que nous avons réussi à rester ensemble pendant aussi longtemps parce que nous avons tous les cinq appris l’importance de comprendre les vertus d’un bon artiste.
Onew : Nous savons nous respecter les uns les autres et prendre en compte les pensées et opinions de chacun.
Minho : Il n’y a vraiment pas de secret. Plus le temps passe, plus nous apprenons à mieux nous connaître et plus nous apprenons à nous connaître, plus nous devenons réfléchi. Puisque nous savons tous très bien que nous aimons nous tenir sur scène à cinq, je pense que ça aide aussi à maintenir une bonne entente entre nous. Mais, nous ne voulons pas seulement maintenir une bonne entente, nous voulons aussi évoluer en tant que groupe et continuer à nous améliorer.
Taemin : Nous avons sans aucun doute eu des hauts et des bas en tant que groupe et parfois nous avons eu affaire à de gros défis, mais nous avons toujours réussi à nous en sortir et cela nous a permis d’être plus proche les uns des autres. Je crois que c’est aussi beaucoup parce que nous tenons les uns aux autres.
Jonghyun : Hmm. Je ne suis pas vraiment sûr, mais je pense que c’est parce que tous les cinq nous savons être attentionné et altruiste dans notre travail en tant que groupe.

Le groupe de Kpop SHINee à Los Angeles.

Comment vous faites pour évoluer et être toujours à la mode ?

Key : Nous essayons toujours de trouver des choses innovantes pour rester dans la course.
Onew : Nous travaillons très dur pour essayer de créer du travail de bonne qualité et il y a aussi des personnes incroyables autour de nous qui nous aident.
Minho : Nous passons beaucoup de temps à réfléchir et à organiser des réunions pour planifier ce que nous pouvons faire. Chacun propose des idées ou suggestions, et nous cherchons de bon concepts sur lesquels travailler.
Taemin : Nous sommes constamment en train de faire des recherches, mais nous essayons de nous inspirer de la musique et de beaucoup d’autres domaines également. De temps en temps, il m’arrive d’avoir l’impression que la moindre petite expérience passée peut être réutilisée pour donner quelque chose de mieux dans le futur.
Jonghyun : Je crois que c’est parce que nous arrivons à créer de l’art qui est centré sur ce que nous aimons et apprécions.

Qu’est-ce que vous pensez de votre première tournée solo aux Etats-Unis ?

Key : J’ai toujours voulu venir en tournée ici, alors c’est très excitant. Vu que beaucoup de fans américains nous voient pour la première fois ou ne nous ont pas vu depuis longtemps, je pense qu’ils essayent de s’amuser et de profiter de chaque seconde de notre concert.
Onew : Le décalage horaire a été difficile au début, mais c’est tout de même très amusant.
Minho : C’est notre première tournée aux Etats-Unis et je suis vraiment surpris. Tellement de fans nous ont attendu, c’est très surprenant et touchant. Ça serait vraiment génial si l’on pouvait se voir plus souvent à l’avenir.
Taemin : J’aurais aimé pouvoir mieux préparer la tournée sur certains aspects, mais le fait d’aller voir nos fans qui nous soutiennent de si loin, ça fait palpiter mon cœur. Quand nous avons rencontrer nos fans américains, c’était un peu gênant et nouveau au début, mais je me suis dit que nous devrions vraiment revenir plus souvent pour pouvoir nous rapprocher de nos fans ici et être plus à l’aise avec eux.
Jonghyun : Nous sommes déjà venus aux Etats-Unis pour des fan meetings, mais je suis plus nerveux et excité quand il s’agit de concerts. J’espère que nos fans arriveront à créer des souvenirs avec nous à travers la musique et les performances que nous montrons sur scène.

Concert de SHINee le vingt-six mars 2017.

Quoi de prévu pour le futur ?

Key : Travailler le plus dur possible sur tous mes projets.
Onew : Avec la tournée américaine et la tournée japonaise juste après, je vais m’assurer de faire de mon mieux.
Minho : Après la tournée américaine, nous avons la tournée japonaise et aussi les préparations pour un nouvel album.
Taemin : Nous devrions sortir un nouvel album.
Jonghyun : Nous allons continuer à être occupé et à finir les projets qui sont en attente.

Crédit : CNN Entertainment, mai 2017
Traduction française : Minewnnie © SHINee France

English version : here