Jour 479

Jonghyun : Pendant au moins trois jours, je n’ai pas pu m’endormir dans mon propre lit, et même pas parce que je suis quelqu’un qui vit la nuit, juste parce que je n’en avais pas le temps. Je dormais dans la voiture pendant qu’on allait d’un endroit à un autre.

Jonghyun : Oui, on a gagné une récompense lors d’une émission musicale… Wouhou~ Plaisir, joie, grande joie ! Merci !

Jonghyun : Pour ma part, je prenais très souvent le métro quand j’allais encore à l’école, et je prenais aussi le bus en rentrant de l’entraînement. J’ai l’impression d’avoir beaucoup plus parlé à mes amis trainee en prenant le bus qu’écouté de la musique !

Jour 480

Jonghyun : J’ai personnellement un très grand intérêt pour les chansons dans les bandes originales, je trouve que ce sont des chansons charismatiques.

Jonghyun : Le Japon, le Japon… Je vais souvent au Japon moi aussi… Mais ça fait un petit moment que je n’y suis plus retourné, quelque chose comme plusieurs mois ?

Jonghyun : On a eu la première place dans une émission musicale aujourd’hui~ Je suis heureux, j’ai apprécié. Ça ressemble à un rêve… kéké.

Jonghyun a diffusé ‘View’ parce qu’une auditrice a dit qu’elle s’était sentie plus légère ce matin en l’écoutant dans l’émission de Jun Hyeonmoo, et qu’elle aurait bien aimé l’écouter de nouveau avant d’aller se coucher.

Nine : J’aime vraiment les chansons dont les paroles parlent d’amour à sens unique.
Jonghyun : Elles sont belles, n’est-ce pas… J’écris très bien ce genre de paroles.

Jonghyun : Les dates limites… Parfois elles me donnent beaucoup d’inspiration. On en a besoin de temps en temps.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here