#1 Taemin portait une veste et un short en jean avec des chaussures blanches, des chaussettes hautes et un t-shirt avec ‘Peace’ écrit dessus.
La scène avait des lumières un peu violettes et il y avait des miroirs rectangulaires accrochés tout autour.
Les membres de SHINee étaient vraiment mignons et éveillés aujourd’hui.
Le pré-enregistrement pour ‘View’ a duré une heure parce qu’ils ont aussi filmé des gros plans.
En attendant, ils n’arrêtaient pas de s’amuser.
Après l’enregistrement des gros plans, Taemin s’est plaint que c’était dur parce qu’il était fatigué mais Key lui a dit ‘Fighting !’.
Jonghyun puis le reste des membres ont commencé à faire des ‘clics’ en s’entraînant entre les enregistrements. Puis ils ont soufflé dans leurs micros en prétendant que c’était un vent qui frappait Onew, celui-ci a réagi.
Au début, Taemin a chanté quelques paroles de ‘One’.
Key répétait ses paroles en anglais à voix haute.
Taemin a dit ‘I love View’ et les Shawol ont répondu ‘I love you/View’, Taemin a dit ‘Merci’ en anglais.
Key n’arrêtait pas de se regarder dans les miroirs de la scène pour fixer ses cheveux. Jonghyun les a aussi utilisés.
Juste avant d’enregistrer, Minho a dit ‘Fighting’ aux Shawol et les fans ont crié pour les encourager. Puis Onew a dit d’une façon timide ‘Fighting’, c’était très mignon.
En attendant que l’enregistrement ne commence, Minho a commencé à faire les mouvements de ‘Lucifer’.
Onew est monté sur scène et les Shawol ont crié donc il a fait marche arrière et s’est caché derrière l’un des miroirs, tous les fans étaient du genre ‘Oh…’
Juste avant l’enregistrement, Onew et Minho ont frappé leurs poings l’un contre l’autre.
Quand l’enregistrement s’est terminé, Minho était heureux, il a dit merci et au revoir à tout le monde.
Onew voulait faire le salut de SHINee mais il s’est rendu compte que les membres étaient déjà sortis de scène donc il a dit salut et merci timidement.
Minho s’est incliné jusqu’au sol devant le staff et les Shawol pour les remercier, tout le monde était surpris.
Quand ils posaient pour le dernier enregistrement, ça a pris du temps pour commencer donc SHINee et les Shawol ont commencé à rire.
Onew était vraiment marrant, il a changé les paroles en ‘Dumb, dumb, dumb, view’.
Minho était le plus excité aujourd’hui, il n’arrêtait pas de danser et de sauter partout en attendant.
Quand Onew est allé avec Key, il s’est arrêté et a fixé des yeux le dos de Key pour lire ce qui était écrit sur sa veste.
Jonghyun était vraiment mignon quand il a dit ‘Yes !’ très sûr de lui, les Shawol étaient fiers de son anglais.
Les membres de SHINee chantaient aussi des parties de ‘Love Sick’ en attendant d’enregistrer.
Quand Minho a dit ‘Lu-Ci-Fer’, Taemin l’a aussi dit, puis ‘Doc-Tor’, haha, Taemin…
Il y a eu tellement d’échanges avec SHINee aujourd’hui ! Je suis contente qu’ils étaient contents.
Minho s’amusait juste avant l’enregistrement mais quand la musique a commencé, il était tout sérieux, les Shawol se sont moqués de lui.

#2
Jinki : Bonjour~ Oui~
Taemin : Je n’aime pas vraiment la lumière du soleil le matin~ Je suis tellement fatigué, je vais mourir.
Fans : Oh…
Taemin : Je plaisante hehehe.

#3
Jonghyun : Quand c’est le ‘Dream Concert’ ?
SHINee : Demain, demain !
Jonghyun : Ah, c’est pour ça qu’on répète aujourd’hui.
Minho : Ceux qui viennent, levez la main !

#4
Minho : Vous avez bien dormi ?
Shawol : Oui… Non…
Minho : Vous avez vraiment bien dormi ?
Shawol : Oui… Non…
Minho : Mais j’entends des ‘non’ ??
Jinki : Jonghyun, tu as bien dormi ?
Key : Fais pas ça…
Jonghyun : Ah, kekeke.
Jinki : Refais-le !
Jonghyun : Je veux pas.

#5 Ils ont changé trois fois l’heure de l’enregistrement. C’est dur de faire la queue parce que certains sont en retard mais ils essayent toujours d’entrer.
Tous les Shawol officiels sont entrés mais il y en avait tellement… Je sais pas si on va tous pouvoir entrer… Peu importe, j’entre.
L’enregistrement est terminé… Il y a eu trois enregistrements normaux et un autre vraiment long au début qui était hilarant.
Taemin et Key portaient des shorts aujourd’hui.
Taemin doit glisser au sol à un moment mais à cause du short, il a dit que c’était difficile, ses genoux lui feraient trop mal. Il a blagué en essayant de remonter ses chaussettes pour couvrir ses genoux xD
De toutes les émissions à cinq auxquelles j’ai assisté, c’était l’enregistrement le plus dynamique et heureux que j’aie vu. Ils n’ont jamais été d’aussi bonne humeur TT.
Ils s’amusaient tellement, je ne sais même pas par où commencer. Ils se sont éclatés pendant les dix premières minutes, c’était glorieux.
La scène était sublime avec tous ces miroirs rectangulaires. La première chose que Key a faite en entrant sur scène ? Se regarder dedans mdr.
Jonghyun n’avait pas vu les miroirs, il a voulu se regarder dans un pillier réfléchissant.
Taemin a continué avec son jeu de mots. Il a dit ‘I love…’ et on a répondu ‘You/View !’ Il était heureux lol. Il a continué en disant ‘Thank you’ xD Les membres n’ont pas réagi à sa blague donc il était déçu, il a dit qu’il n’avait que les fans et que seuls les fans le comprenaient xD
Ils ont énormément chanté aujourd’hui. Minho est allé de ‘View’ à ‘Lucifer’ mdr. Onew est allé de ‘View’ à ‘Everybody’.
Taemin chantait et tout d’un coup, il a changé les paroles pour ‘Ah, je suis tellement fatigué, je suis crevé’ et quand on s’est montrés inquiets, il a continué en chantant ‘Je plaisante~’
Il y avait une pause vraiment longue. Ils étaient tous en place mais ça a pris tellement de temps qu’ils ont commencé à gigoter. Au final, Taemin a levé la tête rapidement pour voir ce qui se passait et on a commencé à rire. Puis Onew a levé la tête et l’ambiance était partie xD Jjong en a profité pour essuyer son visage parce qu’il transpirait beaucoup. Minho a fait pareil. Puis ils étaient de nouveau en stand-by.
Ils ont joué à ce jeu où Jjong ‘jette’ quelque chose et Onew suit la trajectoire pour voir où c’est allé xD
Minho a commencé à ‘jeter’ des choses aussi et après la première fois, Onew a fait comme si ce n’était pas allé loin et que c’était tombé devant lui.
D’habitude, c’est Minho qui ne veut pas quitter la scène et qui reste jusqu’au dernier moment. Mais aujourd’hui, Jinki était juste là avec lui et il était le dernier à partir. Il souriait et nous faisait des coucous. Il est comme ça depuis hier TT.
C’est un peu étrange de voir comment ils ont changé dans leurs interactions avec les fans. Surtout Taemin. C’est incroyable. Je veux dire, il y a tout juste deux ans, je n’aurais jamais imaginé que Taemin puisse devenir aussi bavard et à l’aise avec les fans. ♡
Quand ils sont entrés sur scène pour faire les gros plans, les membres n’arrêtaient pas de suggérer différentes choses au caméraman. Ils voulaient essayer diverses choses, ils ont parlé de problèmes et ont demandé plus de choses, etc. Ils semblaient si professionnels et en charge que tout le monde était épaté.
Pendant l’enregistrement partiel, la chanson était toujours coupée donc on a eu plein de chant en a cappella, ils continuaient de chanter sans la musique TT.
Je pense que Key adore ‘Trigger’. Il n’arrêtait pas de dire ‘Pull the trigger~’ aujourd’hui. Si seulement on pouvait faire en sorte qu’ils la fassent sur scène TT.
Avant d’entrer, on nous a dit de ne pas interagir avec eux. Pas de cris bizarres ou ‘Hé Minho, t’as mangé ?’, ‘Taemin, je t’aime’, etc. Mais dès qu’on est entrés, Minho nous a demandé si on avait bien dormi xD

Crédits : ham547, 1Oo4_, 20080525net, BluffJJong et MelodyMeritamin © Twitter
Traduction anglaise : Z0EYYY © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here, here, here and here