Le livre d’écriture de chansons de noona morak morak est sorti, fighting~.
Est-ce que tout le monde va commencer à écrire des chansons maintenant ??

Note : ‘Morak morak’ est une onomatopée coréenne qui décrit quelque chose à la vapeur. C’est un jeu de mots avec le nom de la parolière Kim Eana (김이나) et ‘à la vapeur’ (김이 나다).
Kim Eana a écrit les paroles de la chanson ‘Hello’ de SHINee et a été l’invitée de Blue Night plus tôt ce mois-ci. Elle est connue pour être fan de SHINee et pour admirer particulièrement ‘Y si fuera ella’ de Jonghyun.

La pluie arrive.
La pluie m’a manqué.

Crédits : skehehdanfdldi et realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : sullaem et Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here