@realjonghyun90 ㅋㅋㅋㅋ형이 더 수고했어요!! 맛난거먹으러가요!

— !R0N (@mightyirony92) 18 Janvier 2015

*Frisson, frisson* Je suis ton fan. *Frisson, frisson*
Heonchul est mignon. *Frisson, frisson*
Tu as travaillé dur !

@realjonghyun90 Kekekeke hyung, tu as travaillé encore plus dur !! Va manger quelque chose de délicieux !

Note : Heonchul est le vrai nom d’IRON.

순대국밥먹으러 옴~~^^ ㅋㅎ 무대의상으로 고객님들 시선강탈 pic.twitter.com/jzbyCsH22v

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Je mange du sundae miam~~^^
Kehe.
J’ai attiré l’attention des clients avec le costume de scène.

이옷은 이쁜데 아무리봐도 pic.twitter.com/AA51iI3za7

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Qu’importe la façon dont je le regarde, je trouve ce costume joli.

이거 같아 pic.twitter.com/gValCQqyy5

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Il ressemble à ça.

오… pic.twitter.com/fazMVn3dIT

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Oh…

오..? pic.twitter.com/ZWKgqoH5Tc

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Oh… ?

오오…? pic.twitter.com/ABPOzFCpAU

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Ohoh… ?

오오오…!! pic.twitter.com/C1Jw4bBlLa

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Ohohoh… !!

누나랑 엄마의 깜짝 선물 나뿐만 아니라 우리 샤이니, 샤이니월드를 위한 선물 모두 고맙고맙 pic.twitter.com/3tSdGI6Miv

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Janvier 2015

Un cadeau surprise de la part de noona et maman.
Ce n’est pas seulement pour moi, c’est un cadeau pour SHINee et le SHINee World aussi.
Merci à tous, merci.

Crédits : realjonghyun90 et mightyirony92 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here