{TWITTER} 120822 | ‘SM’ est l’acronyme de… ✰彡
@realjonghyun90: Vous savez ce que veut dire SM ? *frisson frisson frisson*. Vous savez tous que c’est Star Museum (Musée des Stars) ou quelque chose comme ça mais, que le sens caché soit : So-Mc….. c’est un mensonge!! SM Folie fighting!! kehe
(Note : So-Mc est un acronyme pour Soju Maecju (bière). Lee Sooman a annoncé qu’il allait bientôt ouvrir un restaurant so-mc.)
Source : realjonghyun90
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Freyde © SHINee France
© SHINee France
Freyde
22 août 2012
11:08
5 commentaires
Ajouter aux favoris
lyli 22 août 2012 13:12
je suis du même avis que freyde
Nao. 22 août 2012 13:10
Il se moque surement de nous comme à son habitude.Mais musé des stars ça le fait quand même. Je me suis toujours demandé ce que les initiales voulaient dire xD
SungRin 22 août 2012 12:02
Oh et bien j’étais persuadée que SM était pour « SooMan », je ne savais même pas pour Star Museum. :)
Nana 22 août 2012 12:13
Je te rassure je pensais aussi que c’était pour ça xD Surtout que pour YG ça marche comme ça aussi. Du coup Jonghyun me laisse perplexe, je sais pas s’il se moque de nous ou pas là MDR
Freyde 22 août 2012 12:16
A mon avis, Lee Sooman s’est servi de ses initiales comme base pour le nom de la compagnie, tout en trouvant un autre sens… (du coup c’est comme ça que je l’interprète xD ; tout comme le fait que la plupart des groupes de l’agence aient un nom qui commence par S, quoi.)
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.