J’ai reçu beaucoup de conseils après qu’Infinity Challenge ait été diffusé.
J’étais vraiment excité parce que je suis proche de Haha-hyung et comme j’étais excité, j’ai inconsciemment mis les spectateurs mal à l’aise.
Je présente mes excuses à tous les fans qui aiment Infinity Challenge.
Je suis également désolé envers la famille de Blue Night.
Je présenterai personnellement mes excuses à Haha-hyung.

@realjonghyun90 Qu’est-ce qu’il t’arrive ??? Qu’est-ce qu’il s’est passé ??

Note : Suite à son apparition dans Infinity Challenge, les internautes coréens ont dit que Jonghyun avait été arrogant vis à vis de Haha.

Le Spécial Radio continue la semaine prochaine alors s’il vous plaît, gardez un oeil dessus !
J’ai beaucoup appris de cette émission.
Je présente mes excuses une fois de plus !
S’il vous plaît, donnez à Blue Night et Infinity Challenge beaucoup d’amour !

J’ai fait une faute ! Je vais présenter mes excuses à Haha-hyung.

Note : Il avait fait une faute à « Je présenterai personnellement mes excuses à Haha-hyung. » dans son précédent tweet.

Il semble qu’il y ait eu un malentendu à propos de Jonghyun~^^

Comme Jonghyun l’a dit, comme nous sommes vraiment proches, nous avons fait l’émission en nous amusant mais les gens qui ont regardé ces parties semblent avoir été mal à l’aise.

Jonghyun a fait de son mieux~
Tout le monde~ Donnez beaucoup d’amour à Jonghyunnie~^^

SHINee est le meilleur~ !! hehehe

Crédits : realjonghyun90 et Quanninomarley © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets, MINHOLE et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here, here and here