Ne puis-je pas ajuster le volume de mes cils comme je le souhaite ? [rechercher]

SHINee : Cils, cils, cils, ne croyez pas cette fille ~
Onew : Ne croyez pas cette fille. Shhh.

Onew : Les amis ! Est-ce que vous savez quel genre de fille j’ai rencontré aujourd’hui ?
Key : Il recommence.
Jonghyun et Taemin : Il recommence.
Onew : Les cils de cette fille sont inoubliables.

Episode 1 : Cette fille avec des cils innocents.

Onew : A 18H30 quand les cils de cette fille sont apparus, le monde est devenu calme … Ce style innocent … Ma respiration, respiration, respiration !
Dara : Oh ! Est-ce que ça va ?
Key : Hey, reprend tes esprits.
Jonghyun, Key et Taemin : Comparé à la fille que nous avons rencontré … Cette fille …

Episode 2 : Cette fille avec des cils charmants.

Key : Aujourd’hui, j’ai été éclairé sur la définition de ‘charmant’, je l’ai vu de mes propres yeux.
Jonghyun, Key et Taemin : Charmant ~
Key : Elle a levé sa tête doucement et a jeté un regard vers nous exactement à 45 degrés. Ses cils nous ont parlé ‘ah mon nom est charmant’. A ce moment, nous sommes restés figés !
Jonghyun, Key et Taemin : Figés.
Minho : Deng ! Votre attention s’il vous plait ! Je dois vous parler de la fille que j’ai rencontré plus tôt.
SHINee : Le mec le plus cool de la ville, Minho ! Toi aussi ?!

Episode 3 : Cette fille avec des cils sophistiqués.

Minho : Même moi, Minho, celui qui ne s’intéresse pas aux filles, son style sophistiqué … J’ai eu l’impression que mon coeur allait exploser. Ses cils qui ont battu de trois quart, ce rythme sophistiqué a rencontré le tempo des battements de mon coeur. ‘Hey ici !’
Dara : Oui, quoi ?
Minho : Sans le savoir, mes mots ne pouvaient pas sortir de ma bouche. Ne soyez pas choqués, j’ai invité ma princesse.
Dara : Bonjour tout le monde ! Bonjour tout le monde !
Onew : Innocente ?
Jonghyun, Key, Taemin : Charmante ?
Minho : Non, non, sophistiquée !

Quel est le secret de la fille dont tout le monde tombe amoureux dès le premier regard ?

Etape 1
Pour devenir innocente, volume up !

Etape 2
Pour devenir charmante, volume up up !

Etape 3
Pour devenir sophistiquée, volume up up up !

Dara : Si vous tournez, tournez, tournez, vos cils vont prendre du volume pendant que vous tournez.

SHINee : Ne croyez pas cette fille ~
Dara : Play Etude.

Crédit : Etude House
Traduction anglaise : TheBlingdinosaur © YouTube
Traduction française : Nana © SHINee France