요뎡왕댜님!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 솔로티져!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 밤샌보람있!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!어!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pic.twitter.com/RG9QP6yWwL

— 김종현 (@realjonghyun90) 11 Août 2014

Prince fée !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Teaser solo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ca valait le coup de rester debout toute !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! la nuit !!!!!!!!!!!!!!!!!!

굉장한 시스 "탬" 화이팅

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 11 Août 2014

Incroyable Sys « taem ».
Fighting.

Note : Il fait un jeu de mot avec ‘système’ et ‘Taemin’.

오늘자정이래 pic.twitter.com/Y1SZ0i8J4I

— 김종현 (@realjonghyun90) 11 Août 2014

Ils disent qu’il est minuit.

Traduction de l’image

Kakaotalk SHINee : Taemin fait ses débuts en solo avec le mini-album ‘ACE’ qui sortira le 18 août pour la première fois depuis les débuts de SHINee ! Le teaser du clip sera dévoilé le 12 août, restez connectés, s’il vous plaît !
Jonghyun : Oh.
Kakaotalk SHINee : La fonctionnalité Chat n’est pas disponible. Consultez les mises à jour à partir de Plus Friend Home.
Jonghyun : C’était ce soir à minuit ? Merci.
Kakaotalk SHINee : La fonctionnalité Chat n’est pas disponible. Consultez les mises à jour à partir de Plus Friend Home.

Crédits : realjonghyun90 et skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here, here and here