Avant que l’événement ne commence, Jonghyun a montré sa tête depuis les coulisses.
Dès le début, j’ai senti que Taemin était très fatigué.

SHINee a commencé avec « Dream Girl ». Pendant leur présentation, tout le monde a crié fortement pour Jonghyun car il n’avait pas pu être là pour le Mnet MCountdown! à Taiwan à cause de son accident. Il a mentionné qu’il était complètement rétabli maintenant. Puis Key a continué en introduisant la chanson suivante, « Stand By Me ». Minho et Taemin ont présenté la chanson d’après, « Hello ». Les cinq membres ont l’air d’être de bonne humeur ce soir ! Pendant « Hello », Taemin a fait des mouvements circulaires de dingue et après ça, pendant « Beautiful », tous les membres étaient surexcités; Onew et Jonghyun ont commencé leur propre danse et Key a rigolé jusqu’à ce qu’il se pose sur les escaliers pour se calmer.

Après une courte vidéo sur la fête d’anniversaire qui a eu lieu en Corée, les cinq membres ont changé de costumes et sont revenus sur scène. Minho ne portait pas correctement sa chemise donc il s’est tourné pour la remettre. Tout le monde a crié. Jonghyun a dit qu’il espérait que le SHINee World continuerait la route avec SHINee pour les prochaines 10, 20 ou même 30 années. Un gâteau pour leur 5ème anniversaire a été préparé et amené sur scène. Tout le monde a commencé à chanter la chanson d’anniversaire en chinois. Après ça, Key a crié « Joyeux anniversaire ! » Le MC a demandé à Minho d’apprendre la chanson en chinois, celui-ci a immédiatement répondu « Je t’aime » en chinois. Il a demandé à Onew de l’apprendre, celui-ci a commencé à fredonner l’air et le MC a dit que ce n’était qu’à moitié correct. Pendant ce temps-là, Minho et Jonghyun mangeaient le gâteau.

Les cinq membres ont mis un tablier (préparé par RaySHINee TW). Key a aidé Minho à mettre son tablier. Quand il leur a été demandé quel membre pouvait bien cuisiner, Jonghyun a dit que c’était lui ! Chacun d’entre eux a du faire une pose avec le tablier. Enfin, ils ont commencé à faire une spécialité taïwanaise – glace à la mangue ! Ils ont du la faire en 5 minutes pour voir laquelle était la plus délicieuse ! Onew a terminé en premier. Les frères Kim ont simplement versé tous les ingrédients dans un bol xD Taemin a dit que sa passion avait fait fondre la glace donc il n’y avait plus que les fruits dans le bol. Les frères Kim ne pouvaient pas s’arrêter de manger, Onew les a rejoints. Minho faisait de l’aegyo avec son dessert.

Onew a présenté la glace à la mangue qu’il avait faite et qui contenait plusieurs couches. Tout en bas, il y a des fruits avec de la glace dessus suivie de bouts de mangue et de noix de coco puis du biscuit. Minho voulait en faire une vraiment haute. Après qu’il ait dit ça, il a pris une grosse bouchée. Key a dessiné un visage dans sa glace (mignon !). Il a utilisé de l’ananas pour faire les yeux. Jonghyun a dit que la sienne était vraiment bonne pour la santé, il n’y a pas de chocolat parce qu’il y a trop de calories dedans mais elle est vraiment délicieuse !

Cinq fans qui ont été sélectionnés au hasard ont pu aller sur scène pour interagir avec SHINee. Les membres ont nourri les fans, donné des cadeaux et pris une photo ensemble. Tout le monde criait de jalousie.

La session Question & Discussion est ensuite arrivée. Les fans posent les questions et SHINee répond. Les questions ont été envoyées auparavant par les fans. Quand Minho est sorti des coulisses, il s’est accidentellement assis sur le siège de Jonghyun. Tout le monde a suivi l’ordre des sièges puis quand c’était au tour d’Onew, il n’en avait plus ! Ils se sont regardés et ont changé de siège rapidement. En premier, on leur a demandé qui était le meilleur dans la vidéo promotionnelle pour Etude House. Jonghyun a dit Key et celui-ci était confus… Onew portait un short en denim. Tout le monde portait des chemises avec différents imprimés, celui de Key était un peu spécial.

Il leur a été demandé qui est le meilleur en chinois. Jonghyun a répondu qu’ils étaient tous au même niveau et qu’ils avaient une bonne compréhension. Taemin a dit qu’il était le meilleur… « La Chine… me manque… hmmm… », Jonghyun l’a coupé pour dire « Vous me manquez tous. » Le MC a demandé à Jonghyun de le dire avec plus de sincérité. Jonghyun a alors répété avec un air charmeur et des gestes.

Quand on leur a demandé comment ils s’appelaient hors caméra ?
Key : On utilise rarement des noms, plus « Ya ! », « Hé ! », « Wae ! », etc.
Taemin : J’appelle souvent Onew, « vieil homme ».
Onew : J’ai l’habitude donc ça va.
Jonghyun : Pas le choix à cause de l’âge. Parfois, on se trompe même de nom en cherchant Taemin mais en criant Key ou Minho etc. On se mélange toujours !

Quand on leur a demandé quel membre a le plus changé en 5 ans ?
Jonghyun : En fait, nous avons tous beaucoup changé en 5 ans mais récemment Onew a changé davantage. Il est souvent complimenté sur son physique !
Onew a immédiatement levé le pouce.
MC : Onew est vraiment de plus en plus beau en ce moment et il a perdu beaucoup de poids.
Onew : C’est parce que nous sommes très occupés avec un emploi du temps chargé. On perd plus ou moins de poids.
MC : Taemin est devenu plus viril.
Taemin : Merci. (il était timide)

En voyage en Corée, quel plat cuisiné recommandez-vous ?
Réponse : Soupe de poulet au gingembre ! Puisqu’il fait vraiment chaud en Corée (les Coréens ont pour habitude d’en boire en été).
Quand on leur a demandé où en manger, ils ont répondu l’aéroport d’Incheon car Minho y habite et y va souvent.

Quand on leur demande les caractéristiques des fans de chaque pays ?
Minho : Les fans taïwanais sont vraiment enthousiastes !
Jonghyun : Dès qu’on dit quelque chose, il y a une réponse. Par exemple ‘hmmm hmmm’.
Les fans ont répondu ‘hmmm hmmm’.

Sur scène, ils organisent une danse freestyle, Taemin suit la musique et danse pendant que les hyung l’encouragent derrière.

Pour l’événement, la représentante de WithTaemin a été choisie pour aller sur scène. Quand elle est redescendue, elle a dit à Taemin « Saranghaeyo ! » Elle a dit : « Taemin souriait, il était si heureux. Je ne l’oublierai jamais ! Son sourire est le plus beau paysage du monde ! »

Une vidéo montée par Minho pendant « Journée Merveilleuse de SHINee » a été jouée puis ils ont effectué « Replay », « Juliette » et « Ring Ding Dong ».

Quand ils ont fait « Lucifer », le fanchant était particulièrement fort, tellement d’émotions ! C’était une performance continue. Une autre vidéo est passée, les tournages de clips depuis « Replay » pour montrer comment les membres ont évolué ensemble depuis 5 ans.

Quand SHINee a exécuté Sherlock, Taemin a enlevé sa veste ! Tout le monde a crié ! Après « Stranger »…
Jonghyun : Tout le monde, il fait si chaud, bébé.
Key : Est-ce que tout le monde s’amuse ? La prochaine est « Why So Serious? ».
Pendant la performance, Onew avait toujours les pouces levés.

Fin ! C’était la dernière chanson. Taemin a quitté la scène en premier. Après les au revoir, Jonghyun a demandé à tout le monde de partir. Il n’y a pas eu de solo, c’est un peu triste.

Crédits : Forevereg, Hyunhan_童顏情人, MrSHINee, OnTaem_ChInG, hanni71822, pannnli, WithTaemin, 兒求RP, 蹦米諾_whisper, ipipie
Traduction anglaise : thpapergangster, squishyjinki
Compilation : J.Kimkeysemily © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here and here