Le pré-enregistrement de Dream Girl fini. Ils ont enregistré 2 fois. Ils avaient cette tenue ㅎㅅㅎ trop joli ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ je n’arrêtais pas de voir le ventre de Taemin …/ㅂ\… et il nous a gentiment saluées ㅠㅠ Il a enlevé sa veste, l’a faite tournoyer et est entrer kekekekekeke il est mignon ㅜㅜ

Tenues Dream Girl pour le pré-enregistrement de Show Champ. Le noeud papillon et la veste de Minho étaient d’une couleur différente. Le pantalon d’Onew était blanc avec un imprimé de fleurs noires. Jonghyun avait une tenue différente, mais les 4 autres étaient comme ça.

Les chaussures de Jonghyun oppa étaient différentes, et Minho oppa n’était pas pieds nus, il avait des chaussettes blanches. ㅠㅠ

Jonghyun oppa a demandé si on avait mangé, alors les fans faisaient « non »! Et on lui a demandé s’il avaient mangé et il a répondu que non ㅠㅠ On lui a demandé comment ça se faisait, et il a dit qu’il dormait ㅠㅠ ㅠㅠ Il a joint les mains et a fait la pose comme s’il dormait ㅠㅠ ㅜ ㅜ ㅠㅠ

Quand il demandait « Vous avez mangé ? ㅎㅅㅎ “ il faisait semblant de manger avec une cuillère. ㅠㅠ ㅠㅠ

Quand ils ont fait le cercle avec les pieds de micros, Jonghyun oppa a accidentellement frappé le pied, qui est tombé. Minho oppa l’a ramassé pendant qu’il tournait, puis Taemin oppa l’a tenu parce qu’il vacillait ㅠㅠ Le visage d’Oppa en regardant le micro était mignon ㅠㅠ ㅠㅠ ㅠㅠ ㅠㅜㅠ

Fin du premier pré-enregistrement pour Show Champ. Les oppas regardaient l’enregistrement, et les fans étaient curieuses ; alors on était toutes sur la pointe des pieds ㅠㅠ. Après la fin du second pré-enregistrement, ils l’ont mis sur l’écran près de la scène, alors j’ai bien pu les voir haha nos oppas sont les meilleurs ㅎㅅㅎ

Minho oppa sautait tout en remettant en place sa tenue avant que le pré-enregistrement ne commence. Mignon kekeke. Taemin oppa a enlevé son chapeau après la fin du pré-enregistrement et a fait comme s’il allait le jeter. Il a enlevé sa verste et l’a faite tournoyer comme un matador kekekekeke. Quand Onew oppa est entré pour le pré-enregistrement, il s’est assis, les jambes tendues kekeke. Kibum oppa a enlevé sa veste pour regarder la vidéo, et il avait une veste blanche.

Crédit : _taem0718 & _JH0408
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net 
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here