{NEWS} 130301 | Taemin parle de sa prise de poids ✰彡
Taemin de SHINee a surpris les spectateurs avec un commentaire sur sa supposée « prise de poids ».
Dans le dernier épisode de ‘Journée Merveilleuse de SHINee, Taemin a été faire un incroyable voyage de 4 jours en Suisse pour essayer certains sports extrêmes. Durant son voyage il a trouvé une cabine téléphonique qui était totalement différente de celles en Corée et l’a donc essayée. Cependant, il y avait beaucoup de neige autour de la porte et il portait une veste très épaisse, donc il a eu du mal à rentrer à l’intérieur.
A la fin, Taemin a rigolé « Je suis resté coincé dans la porte car j’ai pris beaucoup de poids, » ce qui a agacé les spectateurs. Taemin est connu pour son corps incroyablement fin, son commentaire a fait se demander aux fans « si tu as gagné du pois, qu’est ce que je devrais dire pour moi… » ou encore « pourrais-tu réellement prendre du poids s’il te plaît? »
Source: Allkpop
Traduction française: Manon © SHINee France
English version : here
© SHINee France
Julie
01 mars 2013
10:38
3 commentaires
Ajouter aux favoris
BLINGer 1 mars 2013 13:05
cette cabine était limite fermée^, la fente ne permet qu’au gens de son calibre de passer ^^
Taemin pourrait prendre du poids il en perdrait tout de suite après vu les performances qu’il fait tout les jours avec les SHINee…
C’est juste que son métabolisme est comme çà ^^
Jennyfer Yeon Rin 1 mars 2013 12:41
J’aimerais quand même qu’il prenne un peu de poid..
TaeMinisshi 1 mars 2013 10:46
Lui prendre du poids ?! Désolée mais… Mon cher TaeMin, tu as faux. C’est ton trop grand sourire -à être excité d’essayer de nouvelles choses- qui t’as empêché de rentrer dans cette cabine !
Ou bien… C’était vraiment étroit et n’importe qui n’aurait pas pu entrer « facilement ». (:
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.