#1
Choisir un des membres comme amoureux :
Onew → Jonghyun
Jonghyun → Key
Taemin → lui-même (il est pense être assez bien/beau quand il se regarde dans le miroir)
Minho (en disant avant qu’il aime les femmes) → Taemin
Key → Jonghyun

#2
Minho : « Pour pouvoir communiquer d’avantage en japonais avec tout le monde, je travaille dur pour apprendre le japonais. »
La raison pour laquelle Key a choisi Jonghyun est parce qu’ils peuvent acheter des choses et manger ensemble. Et tous les deux s’entendent très bien.
La raison pour laquelle Minho a choisi Taemin comme « amoureux » est parce qu’il pense que Taemin est très naïf.
Jonghyun a dû choisir un membre et dire à tout le monde ce qu’il aime chez lui. Jonghyun a regardé autour de lui et a marché vers Key, après ça, il a pris la main de Key et ils se sont avancés. Ils se sont regardés et se sont pris dans les bras l’un de l’autre pendant que les autres faisaient du bruit derrière. Jonghyun a souligné que ce n’était que de l’amitié, mais les autres n’ont pas arrêté de secouer la tête en se montrant incrédules.
L’animateur leur a demandé de choisir quelqu’un parmi les membres pour être leur amoureux. Onew a choisi Jonghyun en disant qu’il pouvait avoir confiance en lui. Taemin s’est choisi lui-même. Jonghyun a choisi Key parce qu’il sait cuisiner. Minho a hésité pendant un moment et quelqu’un du public a crié « Key », Minho a dit que ce n’était pas Key et a choisi Taemin. Finalement, c’était au tour de Key de choisir, il était très timide, a caché son visage dans ses bras et a dit : « Je choisis Jonghyun ». La raison est que quand Jonghyun fait les magasins et mange avec lui, son cœur bat plus fort.

#3
Ils ont chanté « Joyeux anniversaire » pour Onew et Minho.
Onew : « J’ai l’impression d’avoir fêter mon anniversaire une nouvelle fois. »
Minho : « Je suis impatient de fêter mon prochain anniversaire. »

En parlant des cadeaux de Noël
Jonghyun : lui-même
Taemin : un baiser
Key : une villa
Minho : donner du parfum à la personne dans un endroit avec une magnifique vue nocturne
Onew : dormir dehors dans un sac de couchage et s’enrouler dedans comme une chenille

Programme : Discussion → Dazzling Girl → JOJO → 1000 ans toujours à tes côtés → Sherlock → Ring Ding Dong

Onew : « Il y aura plus d’occasions de se rencontrer l’année prochaine. »

#4
A la fin de la rencontre, Taemin a annoncé qu’une édition limitée d’un livre intitulé « Seek » et réservé au fanclub de SHINee sortira bientôt.

Crédits : lockxi, Whoischrisma, K-aten, taeminnim
Traduction anglaise : yenn_yy, sojonghyun, bravelikelions
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here and here