SHINee a gagné l’award de la meilleur chorégraphie avec Sherlock.

EDIT 130105 : Traduction ajoutée

De 00:17 à 00:50 :

Cette année, vous avez eu une danse phénoménale qui nous a laissé béat avec leur précision exceptionnelle, leur talent et leur minutie. Bon, d’autres nous ont laissé béat avec leurs obscénités. Pour la meilleure danse de l’année, vous avez choisi le gagnant de façon claire et sûr et la deuxième place n’était pas près de le rattraper. Personnellement, c’était aussi notre choix de la meilleure danse de l’année. Nous parlons bien sûr de « Sherlock » de SHINee. Au moment où nous avons vu la vidéo, nous savions que nous avions vu quelque chose d’exceptionnelle et aucun autre groupe n’a réussi à danser aussi bien que SHINee l’a fait. Nous faisons peut-être du favoritisme envers SHINee…
Meilleure danse : « Sherlock » de SHINee

Crédit : Eat Your Kimchi
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France