Tout le monde du SHINee World J, bonjour~!

Le 28 août, Taemin s’est produit au ‘A-Nation Stadium Festival’.
Le bulletin météo annonçait de la pluie cette soirée donc tout le monde dont le staff et Taemin priaient pour qu’il ne pleuve pas pour la performance.

Ayant fini la répétition, Taemin a profité d’un temps calme dans sa loge en attendant sa performance.
Quand il s’agit du ‘A-Nation’, de nombreux snacks tels que de la crème glacée, des takoyaki et des ramens sont fournis et c’est d’habitude une occasion pour les membres de se relâcher mais en raison du concert ‘SHINee WORLD V’ qui aura lieu en Corée ce week-end, il faisait attention à sa condition physique.

Il semblait déçu mais il a ramené du blanc de poulet et des fruits pour résister à la tentation ^^

Après tout cela, c’était enfin au tour de Taemin !
L’année dernière, il s’était produit avec tous les membres de SHINee mais du fait de ses activités en solo, il semblait un peu nerveux avant sa performance.
Il a tout d’abord commencé avec ‘Sayonara Hitori’ !
Après cela, il a présenté ‘Drip Drop’, ‘Press Your Number’ et ‘Danger’ les unes à la suite des autres. (C’était la première fois qu’il se produisait sur les versions japonaises de ‘Drip Drop’ et ‘Danger’ !!) La pluie était à peine visible quand il a commencé mais elle était diluvienne au début de ‘Danger’.

Même dans cette situation, Taemin a continué à danser en y mettant tout son coeur et ce jusqu’à la fin.

Il a chanté ‘Sekai de Ichiban Aishitahito’ en dernier, il pleuvait fortement jusqu’à la fin de la chanson… Il y a toujours eu une rumeur parlant de SHINee comme des ‘ameotoko’ (personne qui amène la pluie) et il semblerait que cette soirée l’ait confirmé. (rires)

Après avoir terminé sa performance, il a dit qu’il était surpris et qu’il ne pensait pas que le temps se dégraderait autant mais il a également dit « Il y avait beaucoup de fans venus pour me soutenir sous la pluie donc j’ai reçu beaucoup de forces ! » Merci à tous ceux qui sont venus à cet événement malgré la pluie ^^

Enfin, une photo qu’il a prise avec les danseurs avant sa performance ^^

Les membres se préparent actuellement pour le concert ‘SHINee WORLD V’ qui se tiendra en Corée ce week-end !

Soutenez aussi le groupe pour cet événement, s’il vous plaît ♪

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_u_JH © Twitter
Traduction anglaise : InterstaellarTM © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here