Taemin de SHINee élargit ses horizons en tant qu’artiste solo !

D’après le site officiel japonais de SHINee, Taemin prépare son début solo au Japon. Sur le site, il est annoncé que le premier mini-album solo japonais de Taemin, ‘さよならひと’ (Sayonara Hitori), ‘Solitary Goodbye’, sortira le 27 juillet prochain.

L’album contiendra cinq pistes, dont la version japonaise de ‘Press Your Number’, tirée du premier album coréen de Taemin, sorti en février dernier.

Liste des pistes :
1. さよならひとり(Sayonara Hitori – Solitary Goodbye [Adieu Solitaire])
2. Press Your Number (Japanese Version)
3. TIGER
4. FINAL DRAGON
5. 世界で一番愛した人 (Sekai de Ichiban Aishita Hito – The one I loved the most in this world [La personne que j’ai aimée le plus en ce monde])

Le 18 juillet, le jour de son anniversaire, il est prévu que Taemin se produise lors d’un showcase, à 15h00, puis à 18h00, au Toyozu Pit à Koto. La deuxième séance du showcase sera également retransmise dans huit cinémas à travers tout le Japon. Huit-mille fans seront tirés au sort pour assister au showcase, trois-mille pour chaque séance et deux-mille dans les cinémas participants.

shinee_jp_official : #テミン #TAEMIN #さよならひとり #sayonarahitori #20160727japansolodebut

shinee_jp_official : #Taemin#TAEMIN #SolitaryGoodbye #solitarygoodbye #27072016débutsolojaponais

Quelques heures après cette annonce, le festival de musique japonais ‘a-nation’ a confirmé la présence de Taemin à l’affiche de l’édition de cette année.

anation.official : a-nation stadium fes. powered by dTV
2016.8.28 tokyo テミン（SHINee）出演決定！
#テミン
#SHINee
#anation15th
#anation
@shinee_jp_official
《a-nation island》
2016.7.29-8.4 shibuya
《a-nation stadium fes.》
2016.8.27-8.28 tokyo

anation.official : a-nation stadium fes. en collaboration avec dTV
Le 28/08/2016 à Tokyo Taemin (SHINee) confirmé !
#Taemin
#SHINee
#15èmeanation
#anation
@shinee_jp_official
《a-nation island》
Du 29/07/2016 au 04/08/2016 à Shibuya
《a-nation stadium fes.》
27-28/08/2016 à Tokyo

Vous trouverez toutes les informations concernant le début solo japonais de Taemin sur son nouveau site officiel japonais.

N’oubliez pas de jeter un œil au premier extrait vidéo de l’album :

Crédit : Lee Hoyun © heraldpop, © shinee.jp/taemin et shinee_jp_official et anation.official © Instagram
Traduction anglaise : ehk38 © soompi et almightykeybom, mredwardsanders et keihisssi © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here, here, here, here and here