24.08.2015
A-Nation Stadium Fes.

Bonjour tout le monde du SHINee World J !

Hier, nous avons eu le privilège d’apparaître sur la scène du ‘A-Nation Stadium Festival’ à Osaka !!
Cela faisait deux ans que nous n’étions pas allés au A-Nation ! Cela faisait aussi un moment que les membres n’avaient pas fait de festival en plein air au Japon donc ils avaient hâte ^^.

Avant la performance, les membres ont choisi ce qu’ils voulaient manger parmi les plats préparés dans les loges et… Minho en particulier a beaucoup mangé — une glace, un bol de riz avec de l’anguille, des takoyaki, des brochettes de viande et de légumes. Voyant Minho comme ça, même Key était étonné (LOL). Mais quand même, Key et les autres membres ont aussi pu apprécier leur repas grâce aux plats abondant de viande, sushi et légumes.

A propos de la performance… Avant d’aller sur scène, ils sont allés voir les gradins et Onew a dit : « Génial… » Jonghyun et Taemin ont alors jeté un coup d’œil pour voir les gradins et ils avaient l’air ravis en s’exclamant : « Il y a vraiment plein de gens ! »

Puis, suivant les autres artistes se produisant sur scène, SHINee a livré un total de six chansons ! Tout le monde, vos forts encouragements ont clairement atteint les membres. ♪

A cause de ça, après le concert, les membres ont dit : « C’était vraiment amusant ! J’ai vu plein de gens avec nos serviettes SHINee ! » et tout le monde a pu rentrer avec de grands sourires.

Merci beaucoup pour les encouragements !
Les membres attendent aussi la prochaine occasion de vous rencontrer. ♪

－SET LIST－
View
Your Number
Fire
LUCKY STAR
Downtown Baby
Everybody

Crédit : SHINee © site officiel
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here