{SITE OFFICIEL} 150731 | Jonghyun poste sur le site mobile japonais ✰彡
Bonjour à tous les membres du SHINee WORLD J + ! C’est Jonghyun !
La semaine dernière c’était le concert SMTOWN à Osaka, pas vrai~
C’était la première fois que SHINee se tenait sur la scène du Kyocera Dome, mais c’était vraiment amusant de pouvoir se produire aux côtés de la SM Family. ^^
Malheureusement pour SHINee, il y a eu un incident au cours d’une performance, mais tout le monde a pu écouter la ballade ‘An Encore’ et j’étais heureux de recevoir tant d’encouragements.
Merci !
La prochaine fois, nous serons tous les cinq en pleine santé, attendez s’il vous plaît !
Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_you_JH © Twitter
Traduction anglaise : TAEMdoku © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Nana
31 juillet 2015
09:12
8 commentaires
Ajouter aux favoris
Angelice 3 août 2015 18:19
Sa photo et son message sont mignons ! :-)
Un incident durant une performance ? Je n’ai pas vu dans les vidéos des concerts, à moins que je sois passée à côté ! ^-^
Nana 3 août 2015 22:13
Taemin s’est blessé il me semble. Pauline avait expliqué ça quelque part mais je trouve plus le commentaire OTL
Angelice 3 août 2015 22:19
Ah d’accord… J’essayerai de regarder sur le site (dans les commentaires, …) !
Merci Nana ~
Lauriane 4 août 2015 02:19
Hello, je m’incruste, haha ! Je crois que Pauline avait répondu sur Facebook ^^ En résumé, Taemin a sauté trop haut pendant ‘Danger’ le premier jour donc il s’est blessé à la cheville et n’a pas dansé le deuxième jour :/
Catange 4 août 2015 10:33
Je l’avais expliqué dans un commentaire sur facebook. Tu risques d’avoir du mal à le retrouver XD
Il s’est blessé à la cheville lors du premier jour du SMTOWN à Osaka. Du coup, par précaution, ils ont fait des modifications le deuxième jour : Taemin est resté assis durant la plupart des performances et ils ont chanté ‘An Encore’ à la place de ‘View’ si je ne dis pas de bêtises ^^
Nana 4 août 2015 10:56
Oui Lauriane est venue expliquer, pour le coup Angelice en a eu des réponses MDRRRR
Catange 4 août 2015 23:23
J’ai vu ça après avoir posté mon commentaire OTL Au moins maintenant, plus personne ne peut rater la réponse XD
Angelice 9 août 2015 18:29
Ahah, merci beaucoup à chacune d’avoir pris le temps de me répondre ! ^-^ ♥
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.