Dans la préfecture d’Aichi, la mascotte de la ville de Seto est « Seto-chan ». ♪
La ville de Seto est célèbre pour sa céramique, c’est pour cela qu’elle est dans une tasse. ^^
Nous avons eu un message de félicitation de la part de Seto-chan pour le concert au Tokyo Dome !

En regardant « Seto-chan » Onew a dit, « C’est un repas composé d’une mignonne fée n’est-ce pas ♪ ».
Pour Onew, il semblerait que la tasse contienne le repas. (rire)
Sinon les membres ont adoré le ‘Tenmusu’ et les célèbres cadeaux souvenirs de Nagoya,　les ‘Yukari’ et les ‘Shirugo Sando’. ♪

En ce qui concerne le ‘Tenmusu’, au moment de la photo il y en avait trois, cependant son estomac était si affamé que dès que la photo a été prise, Taemin en a tout de suite mangé un. (rire)

Note : Le ‘Tenmusu’ est une variété d’onigiri (boule de riz). Le ‘Yukari’ est une sorte de biscuit salé, rond très fin et généralement aux crevettes. Le ‘Shirugo Sando’ quant à lui, ressemble à des biscuits au beurre mais avec des saveurs différentes.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France