Au cours d’une interview, Soyeon et Jiyeon de T-ara ont mentionné SHINee en tant que groupe, ainsi que Taemin en solo, et en ont fait les louanges. Elles ont fait des compliments sincères et très agréables que vous pouvez retrouver dans l’extrait, ci-dessous :

Est-ce qu’il y a des rookies ou des juniors qui attirent votre regard dernièrement ?

Soyeon : Est-ce que je peux mentionner un autre groupe ? Ce ne sont pas des rookies, mais je pense que SHINee est incroyable. J’avais des frissons dans tout le corps quand j’ai regardé leur performance pour ‘Everybody’. Comme je suis aussi quelqu’un qui se produit sur scène, je sais exactement quels mouvements sont difficiles, quelles formations sont possibles ou impossibles, vraiment bien. Mais ‘Everybody’ de SHINee me pousse à les respecter encore plus. Parce que, honnêtement, c’est vraiment difficile de montrer un tel niveau de qualité. Je ne suis pas la seule, tous ceux présents pendant l’enregistrement des émissions musicales lèvent les pouces en l’air après les performances de SHINee.

Est-ce que vous avez vu le clip de ‘Danger’ de Taemin ? Sa capacité à transmettre des émotions par chacun de ses regards et de ses gestes me donnent la chair de poule. Cette faculté à communiquer est bien plus difficile à avoir que vous ne l’imaginez. C’est peut-être parce que j’ai toujours des lacunes dans ce domaine, mais quand je vois des gens qui sont doués à ce niveau, ils me semblent impressionnants. SHINee n’est plus un simple groupe d’idoles.

Jiyeon : SHINee ressort vraiment bien à la télévision, mais si vous les voyez en personnes, c’est de l’art. Ils mettent juste toute l’énergie qu’ils ont en eux, dans la performance. On peut même dire, « Si SHINee fait un pré-enregistrement, il faut que les managers viennent les sortir de la scène ». (Elle sous-entend qu’ils se donnent à fond dans la performance et continuent jusqu’à ce qu’on les sorte de scène.) On doit suivre cette exemple.

Source : sullaem © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here