SHINee : Bonjour tout le monde ! Nous sommes SHINee !
Onew : Dans quelques jours seulement nous rejoindrons le After School Club !
Minho : Que devrions-nous montrer à nos fans internationaux ?
Key : J’ai une bonne idée !
Jonghyun : Qu’est-ce que c’est ?
Key : Pourquoi ne demandons-nous pas simplement aux fans eux-mêmes?
Jonghyun : Génie ! Oh ~ C’est une idée géniale ! Dîtes-nous ce que vous voulez savoir à notre sujet !
Taemin : Vous pouvez nous le dire par le biais des réseaux et de la page officielle de After School Club !
SHINee : After School Club ! Attendez-nous !

Ne manquez pas le direct mercredi 30 octobre à 17H00 (heure coréenne) : ici.

Crédit : ARIRANG KPOP © YouTube
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Aurélee @ SHINee France