{NEWS} 130626 | Informations sur la collaboration de SHINee avec Skechers et Naver ✰彡
La marque de sport Skechers va sortir une ligne de vêtements en collaboration avec le groupe de K-Pop SHINee et le portail de recherche Naver.
Les tee-shirts et casquettes seront disponibles à partir du 26 juin en pré-commande sur le site en ligne ‘Skechers shop’ et sur Naver. Les tee-shirts et casquettes reflètent le style unique et l’individualité de chaque membre de SHINee.
Le tee-shirt du leader Onew représente du tofu en personnage de cartoon, rappelant ainsi le surnom que les fans lui donnent. Son surnom, dubu (tofu) symbolise sa personnalité douce ainsi que son doux sourire. Jonghyun exprime la façon dont il brille sur scène., il a dit qu’il trouvait son ‘vrai lui’ lorsqu’il était sur scène.
Key a dessiné ses cheveux blonds et un nœud papillon, son accessoire favori, sur son tee-shirt. Minho a représenté une flamme en cartoon avec des yeux, montrant sa passion et sa personnalité. Taemin a quant à lui dessiné des trombones qui forment les chiffres ‘0718’, reprenant sa date de naissance et symbolisant son rêve.
Les cinq tee-shirts et casquettes de la collaboration de SHINee avec Skechers seront disponibles en pré-commande sur les sites en live de Naver et Skechers du 26 juin au 16 juillet.
Crédit : bntnews
Traduction française : Manon © SHINee France
English version : here
© SHINee France
kiwipeachtasty 26 juin 2013 17:11
Je suis partie sur le site Naver afin d’y pré-commander une casquette et en fait je n’y arrive pas excusez-moi est-ce que vous pourriez m’expliquer comment pré-commander étant donné que le site est en coréen ou mettre un lien qui faciliterait les pré-commandes de celles désireuses comme moi de posséder une casquette Shinee ou un t-shirt qui représenter leurs différentes personnalités.Merci d’avance^^
Mano0on 26 juin 2013 19:11
Aucune explication n’a été donnée pour commander nous n’en savons donc pas plus que toi, il faut attendre que ce soit traduit en anglais mais les pré-commandes ne sont peut-être même pas disponible pour l’international~
BLINGer 26 juin 2013 22:49
vous pouvez trouver les t shirt et casquette sur http://www.kpoptown.com/ mais personnellement je trouve que c’est un peu cher ^^’ (j’ai trop dépenser ces temps ci aussi) après je sais pas.
J’adore les idées qu’ils ont eu: elles correspondent parfaitement à chaque membres et leur façon d’être même l’idée de Taemin (date de naissance avec des trombones….c’est taemin quoi ^^’).
dommage qu’il n’y ait pas de modèle différents (filles/garçon…)
Sandrine39455 26 juin 2013 10:34
Mdr ^^ Alors en ce qui concerne Onew, j’ai bien compris en effet c’est tout a fait lui :) Idem pour Jonghyun, Minho et Key j’ai compris ce qu’ils voulaient exprimer, mais par contre je vois pas très bien ce que symbolise le trombone pour Taemin ?? o_Ô
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.