★緊急告知★ #SHINee WORLD 2014～I'm Your Boy～福岡公演直前のSHINeeに直撃インタビュー！この模様は明日20日（木）9：30頃～オンエアします。お聴き逃がしなく！ #761morning pic.twitter.com/uHmaNKSVOk

— Top Of The Morning (@761morning) November 19, 2014

★ URGENT ★ Juste avant le #SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~ à Fukuoka, l’interview avec SHINee s’est terminée avec succès ! Ce moment sera diffusé demain, le 20 (jeudi), à partir de 9h30. Quel soulagement ! #761morning

Note : ‘Top Of The Morning’ est une émission de radio basée à Fukuoka.

Crédit : 761morning © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

25.11.2013

Le quiz gourmand d’Onew

L’indice d’Onew.
« Oh ! Il y a deux types de nourriture aujourd’hui~! Hmm… L’un est un beignet de viande ? La couche extérieure est comme du pain blanc ? C’est enveloppé de quelque chose comme ça ! L’autre est… hein ? C’est une sorte de pomme de terre ! Dedans, il y a de la pomme de terre et de la pâte de haricot rouge~ C’est tendre et sucré – délicieux ! »

Qu’est-ce qu’Onew a mangé ?
La réponse sera dévoilée demain ! Attendez-la avec impatience ♪

✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

25.11.2013

Aujourd’hui, nous sommes de retour sur la tournée après une longue pause, c’est Fukuoka !!

Je pose tout bien préparé devant les loges avant que le concert ne commence
Nous avons effectué nos nouvelles chansons pendant le concert !

J’étais vraiment nerveux à ce moment-là, mais est-ce que vous avez aimé ? ^^

Crédit : SHINee World J + PLUS
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

25.11.2013

Aujourd’hui, nous sommes à Fukuoka~♪

De retour à Fukuoka après l’événement pour la sortie de l’album ‘Boys Meet U’ de la dernière fois !

Ça fait quand même un moment depuis l’arrêt de la tournée à Hiroshima et la saison a aussi changé~

Il y a un port à quelques pas de la salle !
C’est un endroit très sympa avec une jolie vue ★
Je vais continuer à vous rapporter ce qu’il se passe aujourd’hui, donc attendez-ça avec impatience !

Onew