Source : R Adii Saputra © Daylimotion

Source : Nguyen Phat © Daylimotion

EDIT 130815 : 10 photos ajoutées~

Naeun du groupe A Pink a avoué que, bien que son mariage avec Taemin de SHINee soit virtuel, elle était en fait réellement nerveuse lorsqu’ils se voyaient !

La jeune femme a donné une interview pour un média et s’est vue poser des questions sur son faux mariage. Naeun a déclaré : « Comme nous sommes mari et femme, bien sûr que je deviens nerveuse. je sais que c’est juste pour la télévision… mais nous sommes quand même de jeunes mariés. »

A la question « Vous contactez-vous en dehors de l’émission ? » elle a répondu : « Pas souvent, mais oui, nous sommes en contact. Nous parlons parfois de l’émission, aussi. Mais pendant les promotions, nous sommes trop occupés pour surveiller nos téléphones portables. »

Source : Allkpop
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here

Le couple Taemin et Naeun a planifié sa lune de miel dans ‘We Got Married’.

Dans le dernier épisode, les résultats du concours de photos de mariage ont été révélés. Après avoir entendu qu’ils avaient gagné un prix spécial, les deux idoles ont commencé à rêver au sujet de la destination de leur lune de miel.

Taemin semblait avoir quelque chose en tête. Il a immédiatement parlé d’un voyage à l’île Saipan en disant « Nous devrions nous tenir la main et faire cuire de la nourriture ensemble. Je pense que je t’aimerais encore plus à la fin. » Il a ajouté « Peut-être que nous serons en maillot de bain et que nous ferons des sports extrêmes. »

Naeun a terminé cette idée en répondant « Je ne peux pas porter de maillot de bain. Je ne pense pas que nous le puissions. »

Le producteur a alors révélé le prix, une grue en papier qui les a évidemment déçu. Cependant, ce que Taemin et Naeun n’ont pas réalisé c’est que leur prix est en réalité dans la grue en papier que le producteur leur a donné.

Source : allkpop
Crédit vidéo : MBCentertainment © YouTube
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here