EMI Music Japan vient d’annoncer que SHINee sortira un nouveau single Japonais intitulé « 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… » (1000年、ずっとそばにいて…), décliné en 2 versions il est prévu pour le 12 décembre 2012 !
Deux chansons originales Japonaises seront incluses dans ce single.


Édition limitée [2,600yen / ~25€]

Contient : CD, DVD, « Picture Book » de 28 pages avec photos et paroles
★ Une carte de membre sera incluse au hasard dans la première série (1 parmi 6)

[CD]
01. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… (1000年、ずっとそばにいて…)
02. Kimi ga Iru Sekai (君がいる世界)

[DVD]
01. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… Music Video [Complete Ver.]
02. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… Music Video [Directors Cut Ver.]
03. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… Jacket & Music Video Shooting Sketch



Édition régulière [1,200yen / ~12€]

Contient : CD
★ Une carte de membre sera incluse au hasard dans la première série (1 parmi 6)

[CD]
01. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… (1000年、ずっとそばにいて…)
02. Kimi ga Iru Sekai (君がいる世界)
03. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… [Instrumental]
03. Kimi ga Iru Sekai [Instrumental]

A noter : la version « director’s cut » du clip est apparemment une version courte. C’est cette version, aussi appelée « standard », qui sera diffusée au Japon, tandis que la version complète sera disponible uniquement sur le DVD de l’édition limitée.

Crédit : shinee.jp
Traduction française : Elie © SHINee France