Bonus One shot – Minho de SHINee « Jouer au basket-ball peut réduire le stresse. »

Le seul et unique ‘visage’ de Atti est Minho du groupe d’idoles SHINee. Dans l’industrie du spectacle, Minho est connu pour être le ‘dieu du sport’, mais aussi un passionné de basket-ball. Et si l’on apprenait que Minho jouait au basket-ball à la salle de sport au milieu de la nuit ? Ses grandes fans se précipiteraient certainement là-bas.

A propos de commencer à aimer le basket-ball, Minho a dit : « Quand j’étais petit je voulais être joueur de football, mais mes parents ne m’ont pas laissé faire du football, alors j’ai commencé à jouer au basket-ball à la place. J’ai appris à jouer grâce à des cours de basket-ball. J’ai commencé à trouver le basket-ball amusant en jouant avec mes amis. Je préfère courir plutôt que de faire quelque chose où il ne faut pas bouger. Je me sens bien quand je transpire en faisant du sport. J’aime encore plus le basket-ball parce que j’ai rencontré des gens merveilleux dans Atti. » Minho a dit qu’il se rend toujours aux réunions de Atti quand il a le temps, malgré son travail en Corée et à l’étranger.

Alors quel est son style au basket-ball ? « Je suis plutôt du genre à avoir un jeu vif. J’essaye d’éviter de me blesser, donc la balle ne rentrera pas dans le panier si je suis en dessous du panier. (rires) Quand j’étais plus jeune, je regardais les défenseurs parce que j’étais petit, mais je suis devenu grand en jouant au basket-ball.

L’auteur a déjà joué au basket-ball avec Minho, sa concentration et sa précision de tir pendant le jeu sont tellement élevées que ça l’a surpris. Son joueur préféré est la légende de la NBA Kobe Bryant qui a déjà pris sa retraite. « J’aime Kobe. Je regarde souvent ses matchs et je voulais imiter sa façon de jouer, mais en fait c’est difficile. (rires) Minho a dit que jouer au basket-ball est la meilleure façon de réduire le stresse accumulé. « Les gens me demandent si danser peut réduire mon stresse, mais c’est mon travail donc comment est-ce que ça pourrait réduire mon stresse ?  Je peux déstresser en jouant au basket-ball. Et puis, c’est aussi bon pour ma santé. Notre équipe a gagné dans la ligue spectacle, mais je n’ai pas pu participer parce que j’étais à l’étranger. On dirait que l’équipe réussit mieux si je ne suis pas là. (rires) Ma devise est qu’il faut aimer jouer au basket-ball et je veux aussi continuer à aimer le basket-ball dans le futur. »

Crédit : Jumpball – Sports Naver, avril 2017
Traduction anglaise : Sagyehan © Twitter
Traduction française : Minewnnie © SHINee France

English version : here