À l’aéroport, en route pour le Japon, Jonghyun a fait l’acquisition d’un objet qui est vite devenu cher à son cœur… Malheureusement, l’histoire ne s’est pas finie comme on aurait pu s’y attendre.

Tout a commencé quand Jonghyun a posté ceci sur son compte Twitter :

L’appareil de massage pour la tête, c’est ce qu’il y a de mieux !
C’est génial !

Ce à quoi Ha Sangok a répondu :

@realjonghyun90 Avec la réalité virtuelle

Jonghyun a répondu dans la foulée :

@TYPE4GRAPHIC Waouh, Twitter est devenu bien meilleur, s’il y a même des choses comme ça

@realjonghyun90 Waouh, le massage de la tête doit être vraiment agréable, on dirait que tu es en forme

L’histoire aurait pu en rester là si, le lendemain, Jonghyun n’avait pas décidé de passer la journée avec son appareil à massage…

Il n’y a rien de mieux que les massages !!!!!!!!!!!!!!!

J’aime les massages !!!!!!!!
NdlT : Jonghyun a écrit le mot ‘daisuki’, aimer en japonais, en utilisant les caractères coréens

C’est à ce moment-là que la compagnie qui produit cet appareil à massages s’en est mêlée…

#CommeOnPouvaitS’YAttendreDeLaPartD’UnIdole
#JonghyunDeSHINee porte un #ibrain
•
On a hâte de voir le concert de Jonghyun
#Breo #SHINee #Jonghyun #Ibrain #LettreDansUneBouteille #ConcertSoloTropBien #ConcertGénial

Ne. Peut. Plus. Le. Quitter.
#KimJonghyunEstLeMeilleur #KimJonghyunAime
#OnT’AimeAussi #AutantQueLeCiel #AutantQueLaTerre #AutantQueL’Univers #SHINeeWorld #Breo #IBrain

Après le concert, pendant lequel il avait tout de même réussi à se séparer de son casque de massage adoré, Jonghyun a continué normalement sa journée :

Ce n’est pas possible de se passer de massage pendant un repas d’équipe !

Go Youngbae de SORAN en est même venu à se poser des questions :

Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha Tu perds la tête

L’hypothèse de Youngbae n’était peut-être pas tout à fait sans fondement…

Tu as aussi bien travaillé, aujourd’hui, essaie de manger quelque chose…

Et là, le drame est arrivé…

Tu m’as trompé

La rupture était écrite dès le départ.
Tu n’étais qu’un prix pour le loto du repas d’équipe, au départ.
Mais je t’ai aimé.
Sincèrement.

Heureusement, Jonghyun n’est pas resté dans son malheur bien longtemps et a réussi à rebondir rapidement.

J’ai rencontré un nouvel ami.
C’est un ami que j’ai reçu en cadeau ^^

Chou……. Choupinou……..

Crédit : realjonghyun90, TYPE4GRAPHIC et SORAN_kyb © Twitter et koreabreo © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here and here