Taemin a annoncé son premier concert solo ‘TAEMIN The 1st Stage in Nippon Budokan’ pour juillet prochain au Japon !

Taemin a fait ses débuts au Japon en juillet 2016 avec son premier single, ‘Solitary Goodbye’ et est enfin prêt à s’attaquer à son premier concert solo. Il se produira sur scène en concert les 1er et 2 juillet prochains au ‘Nippon Budokan’ à Tokyo.

Il a publié cette nouvelle sur le site officiel japonais, la chaine Youtube officielle de UMJ et le compte officiel japonais de SHINee.

Taemin : Bonjour, membres du SHINee WORLD J, c’est Taemin~
Oui, j’ai quelque chose à annoncer à tout le monde aujourd’hui.
Cela fait longtemps que j’ai envie de vous le dire, alors je me suis retenu, mais il a été décidé que mon premier concert solo se tiendrait le 1er et le 2 juillet~ Youhou~ Applaudissements~ Hé hé
Le concert aura lieu… Au ‘Budokan’… !
Oui. Puisque je veux vous montrer quelque chose qui soit différent du Taemin de SHINee, j’ai énormément réfléchi au type de concert que je devrais faire.
Je serais heureux de pouvoir passer ce moment avec beaucoup d’entre vous.
Aussi, pour aller avec le concert, je prépare un nouvel album.
En restant plus longtemps au Japon que les autres membres, je me suis préparé en secret. Attendez de voir à quoi va ressembler le nouvel album avec impatience, s’il vous plait !
Je pense que j’aurai davantage d’opportunités de rencontrer tout le monde par le biais de différentes activités à l’avenir. À partir de maintenant, vous pouvez attendre Taemin avec impatience. Accordez-moi votre soutien~
Eh bien, c’était Taemin.

#TAEMIN #テミン #TAEMINTHE1stSTAGE日本武道館 #TAEMINTHE1stSTAGENipponBudokan #日本武道館 #nipponbudokan #20170701 #20170702

Une publication partagée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le

Source : TAEM2D © Twitter
Crédit : UMJ © Youtube, SHINee_jp_official © Instagram et SHINee WORLD J+ PLUS
Traduction anglaise : mredwardsanders © Twitter et KStarLive
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here and here