Comme s’il dansait, Taemin montre ses poses variées. « J’ai dû danser sur l’eau pour le clip de ‘Sayonara Hitori’. C’était une danse magnifique et un nouveau défi pour moi. »

« Tes jambes sont longues ! » En entendant cette parole du staff, vous pouvez voir un sourire gêné apparaître sur son visage. Il mettait et enlevait aussi sa veste comme il l’entendait. Il montrait constamment des mouvements et expressions dramatiques.

Quand on lui a donné le skateboard, il a dit « Ok ! Je peux le faire » et a commencé avec énergie. Cependant, vu que c’était sa première fois, il n’y arrivait pas très bien et le staff a éclaté de rires. « Mais je sais bouger en Segway ! » a-t-il dit en partant avec, montrant ses compétences.

Posez des questions à Taemin !
10 questions pour mieux connaître Taemin

Q. – Ce qui te manque quand tu es au Japon ?
Taemin : Mes chiens adorés, un caniche et un bichon maltais.

Q. – Ton jour de congé idéal ?
Taemin : Ne pas sortir du lit sauf pour aller aux toilettes. (rires)

Q. – Le dernier film que tu as regardé et que tu recommanderais ?
Taemin : ‘Conjuring 2’.

Q. – Une émoticône utilisée fréquemment ?
Taemin : Celle qui veut dire ‘le meilleur’ et ‘j’aime’.

Q. – Est-ce que tu prends souvent des selfies ?
Taemin : Je n’en prends pas sauf quand nécessaire pour le travail.

Q. – Quelque chose qui t’a fait pleuré récemment ?
Taemin : Il n’y a généralement rien qui me fasse pleurer.

Q. – Le moment où tu te vois comme un enfant/bébé ?
Taemin : Quand je perds mes affaires et que les membres m’aident à les retrouver.

Q. – Un accessoire que tu aimes l’été ?
Taemin : Les lunettes de soleil. J’aime celles qui sont rondes.

Q. – Un endroit que tu aimerais visiter ?
Taemin : L’île de Bora Bora ! Je la vois souvent sur Internet.

Q. – As-tu fait un cadeau à un membre de ta famille récemment ?
Taemin : Non, mais pour son anniversaire, ma mère a fait les magasins avec ma carte. (rires)

Crédit : ELLE Men (septembre 2016)
Traduction coréenne : taemin2duck © Twitter
Traduction anglaise : fantaemsie © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here