{SITE OFFICIEL} 160101 | Vœux de SHINee pour la nouvelle année ✰彡
Onew
Message pour la nouvelle année~~
Tout le monde ! Vous êtes ! Ma force~!
Jonghyun
Pour le SHINee WORLD~!
2016 !!
L’année du singe !
Restez en bonne santé~!
Key
J’espère que ce sera une année où nous mettrons nos idées en œuvre
Avec amour. Kibum
L’ANNEE DU SIN’GE’
Note : Key fait un jeu de mot avec son nom de scène et ‘monkey’ (‘singe’ en anglais).
Minho
Je souhaite que vous gardiez une bonne santé pour 2016
Et je vous souhaite une année pleine de bonheur
Je ferai toujours de mon mieux en restant positif~
Merci, je vous aime ♥♥♥
Taemin
2016 ! Courons encore plus vite ^^
Courage !
Crédit : SHINee © site officiel
Traduction anglaise : thaluuu © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Angelice 4 janvier 2016 23:05
Que de beaux messages… Aussi touchants, qu’adorables ou comiques (Taemin, que veux-tu dire ? xD).
Merci beaucoup pour la traduction ! J’en profite pour vous souhaiter (à toute l’équipe de SF) une excellente année 2016 ! J’espère qu’elle sera pour vous pleine d’amour, de joie et de bonheur ! :-)
Catange 5 janvier 2016 17:33
Merci, excellente année à toi aussi~ ^^
Angelice 5 janvier 2016 18:20
Merci ! :-D
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.