Instagram

Une photo publiée par 박정아의 달빛낙원 (@mbcmoonlight) le 29 Déc. 2015 à 7h23 PST

mbcmoonlight : 우수상 수상자의 기운을 받고자…옷자락이라도 잡아봤답니다… 달빛낙원도 옆방 쫑디의 수상 축하해요^^ #쫑디 #우수상 축하!! 내년엔 #박정아의달빛낙원 주세요! 원해요!

mbcmoonlight : En l’encourageant pour sa récompense… Même les vêtements t’attrapent… Même si ‘Moonlight’ est dans la pièce d’à côté, nous félicitons également Jonghyun pour sa récompense ^^ #JjongD #Awarddhonneur, félicitations ! L’année prochaine, soutenez #MoonlightdeParkJungah s’il vous plaît !

Twitter

MBC 연예대상! 쫑디가 '라디오부문 우수상' 탔어요~ 추카추카!! 푸른 밤 가족분들 고맙습니다~:) pic.twitter.com/56TPeZaisv

— 푸른밤 (@mbcbluenight) December 29, 2015

‘MBC Entertainment Award’ ! JjongD a reçu la récompense d’honneur pour la catégorie Radio~ Félicitations, félicitations !! Famille ‘Blue Night’, merci~ :)

MBC 연예대상에서 라디오 부문, 우수상을 받은 [푸른밤 종현] 씨! 진행한지 44일차 된 별밤지기와 한컷! 좋은 기운 듬뿍받아서, 내년 시상식.. 기대해볼게요! 짝짝짝! #종현 씨, 우수상 축하해요! pic.twitter.com/aUm8dCAIMz

— 백지영의 별이 빛나는 밤에 (@mbcstar) December 29, 2015

Jonghyun de ‘Blue Night’ qui a reçu l’award d’honneur pour la catégorie Radio aux ‘MBC Entertainment Awards’ ! Avec plein d’encouragements pour la cérémonie de l’année prochaine… nous avons hâte ! Bravo, bravo, bravo ! #Jonghyun, félicitations pour l’award d’honneur !

'더 라디오'를 위해서라도 내년에도 우리 쫑디 또 상 타야겠죠? 그땐 서피코년, 소영배씨도 수상소감에서 꼭 얘기하기!!ㅋㅋ pic.twitter.com/ZPIakbUo3D

— 푸른밤 (@mbcbluenight) December 29, 2015

Est-ce que JjongD recevra une nouvelle récompense pour ‘The Radio’ ? Si c’est le cas, Youngbae partagera sans doute son opinion sur celle-ci !! Keke.

Crédits : mbcmoonlight © Instagram et mbcbluenight et mbcstar © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here