/!\ Attention, cet article contient des informations dévoilées pendant l’épisode de ‘SNL Korea’ qui a été diffusé aujourd’hui. Ne le lisez pas si vous ne souhaitez pas être spoilé.

Les membres de SHINee ont participé à l’épisode de ‘SNL Korea’ de cette semaine en jouant dans plusieurs sketchs hilarants dont les thèmes variés allaient de la sasaeng au ‘copain-à-cultiver’.

Dans l’un des sketchs, Onew et Taemin ont rendu visite à un ami proche. Cependant, il s’est avéré que la femme de cet ami était une sasaeng de SHINee. La femme, jouée par la comédienne Ahn Youngmi, faisait tout ce qu’elle pouvait pour toucher et se rapprocher des deux membres pendant le dîner. Vous pouvez regarder ce sketch hilarant dans la vidéo ci-dessus.

Le sketch présenté ci-dessous montre une femme seule qui achète un kit ‘garçon-à-cultiver’ puis qui suit les étapes pour cultiver un magnifique Taemin. Elle enseigne ensuite à Taemin comment devenir le petit ami idéal, rejouant les scènes phares de plusieurs dramas de genre comédie romantique. Cependant, les choses se gâtent lors qu’elle emmène Taemin dehors pour un rencard.

Crédits : mssylee © Allkpop et SNL코리아 © Youtube
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here