Jour 426

Jonghyun : Nous aurons une émission spéciale la semaine prochaine donc ne ratez pas ça, s’il vous plaît.

Le thème de l’improvisation du jour est ‘Les artistes qui m’inspirent’.

Jonghyun : Je crois que j’ai déjà fait quelque chose sur ce sujet…

Jonghyun : En ce qui concerne la natation, je ne sais que patauger comme un chien. Mais pendant la tournée japonaise de l’année dernière, Minho m’a un peu appris… J’ai appris la brasse, je crois. Mais j’ai tout oublié donc je fais juste comme les chiens. C’est bon tant que je ne meurs pas en tombant dans l’eau.

Jonghyun : J’ai une collection de bougies parfumées mais je suis incapable de jeter les bouteilles qui restent lorsque les bougies sont terminées. C’est pour ça que j’en ai deux cartons maintenant… Quand on a déménagé, ma mère a dit qu’elle les avait jetés. Elle fait dans le romantisme. Elle a dit que je devrais juste garder les souvenirs dans mon cœur.

Jour 427

Jonghyun : Parfois, ce que l’on voit n’est pas tout. Surtout quand il s’agit de sentiments entre deux personnes. Ce que l’on voit peut ne pas être vrai et on peut ne pas différencier le vrai du faux.

Jonghyun : Du point de vue d’une personne qui a dévoilé un peu son corps, peu importe l’image que je montre, c’est toujours moi. Même si je ne le reconnais pas, étant donné que tout le monde me voit comme ça, c’est aussi moi. Je pense que je ne peux pas me définir tout seul.

Jonghyun : Quand je faisais partie d’un groupe, je jouais de la basse. Je ne suis pas entré dans le groupe en jouant de la basse mais je m’y suis intéressé à force d’en jouer.

Jonghyun : Il n’y a pas de ‘meilleure saison’ pour une séparation.

Jonghyun : J’aime toutes les chansons de H.O.T. Ah, pourquoi est-ce que je pense à Hwanhee tout d’un coup ? En tout cas, je les aime toutes donc je ne peux pas penser à une seule d’entre elles. Ma sœur les aimait aussi mais elle est devenue une Shinhwa Changjo, je me sentais même trahi pendant environ un an, haha.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : bluenight408 et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here