Le maknae de SHINee, Taemin, vient capturer les coeurs des noonas sous la forme d’un voleur mystérieux. Je veux l’accuser de détourner ce qui a été dépossédé, mais je ne peux pas. Les coeurs des noonas ne peuvent pas être volés puisqu’ils appartiennent à Taemin depuis le début. J’ai rencontré Taemin, qui a fait une poussée surprenante depuis sept ans et qui est devenu soliste, à Séoul le 22 août. Ce qui suit est les réponses de Taemin aux questions que je voulais lui poser.

Tu es le premier soliste de SHINee, comment tu te sens ?
C’était une lourde charge mais ça a aussi fait trembler mon coeur. J’essaye diverses choses. Dans SHINee, les membres compensent mes lacunes mais maintenant je dois tout faire moi-même. (rire)

Quand est-ce que ton projet solo a commencé ?
Je ne sais pas quand la compagnie l’a décidé mais j’ai commencé à me préparer en mars/avril ? Plus tôt cette année ? On me l’a dit vers le printemps.

Certains font un rapprochement entre ‘Sherlock’ et ‘Danger’, est-ce que c’est vrai ?
C’est vrai, certains disent ça. Mais la chanson n’a pas été faite avec un plan d’ensemble, elle est née d’un processus de fabrication. En parlant du nouvel album avec la compagnie, je voulais montrer des images qui ne pouvaient être vues dans SHINee et la chanson s’est construite d’images de moi-même que seuls les fans et mes proches connaissent. En fait il y a beaucoup d’improvisation. On a changé des choses comme, « Pourquoi pas cette coiffure ou cette tenue puisqu’on a un lieu de tournage comme ça ? » J’avais les cheveux blonds jusqu’à hier, chose qui a été décidée soudainement. Après le tournage du clip, il y a eu une suggestion, « Pourquoi ne pas essayer une couleur de cheveux plus claire ? » et on a du tourner à nouveau après que je me sois teint les cheveux.

Quelle a été la réponse de SHINee, ta famille et tes proches ?
Les membres me voient depuis longtemps et ensemble on est passés par des difficultés alors ils m’ont beaucoup soutenu. Ils m’ont félicité et m’ont encouragé en montrant de l’intérêt. Key-hyung m’a offert un cadeau. (rire) Il a ajouté que son anniversaire était bientôt. Jonghyun-hyung m’a soutenu par le biais des réseaux sociaux. Onew-hyung m’a contacté personnellement.

Tu as pleuré pendant un fanmeeting.
Je pense qu’on t’a raconté une fausse histoire ! (rire) En fait les larmes… ont beaucoup coulé. Comment exprimer mes sentiments à ce moment… J’étais rempli d’émotions. J’ai tapé les mains avec les fans. Les fans me disent toujours de bonnes choses. Tout le monde me disait, « Tu as traversé tellement de choses », « Tu as travaillé dur », les émotions ont gonflé dans mon coeur. Leurs sincères sentiments m’ont touché, tous les souvenirs des activités de SHINee sont revenus, j’étais si heureux avec les encouragements des fans que mon coeur a gonflé d’émotions et j’en ai perdu le contrôle. A ce moment, même si je ne suis pas du genre à pleurer, à ce moment c’était impossible à arrêter. J’étais vraiment reconnaissant.

Jonghyun a tweeté que tu étais passé par beaucoup de difficultés. Laquelle t’a le plus marqué ?
Ah, tout le monde rencontre des difficultés, pas seulement moi. Je pense que les membres me disent trop de choses gentilles. Pas de difficulté particulière, j’ai apprécié tout ce par quoi je suis passé.

Tu pèses 57 kg. Tu essayes de prendre du poids ?
La charge d’entraînement pour cette activité était vraiment importante. Je me suis entraîné et j’étais stressé pendant la préparation alors j’ai perdu beaucoup de poids ! Je pense que j’ai un métabolisme rapide. (rire) Alors je mange vraiment beaucoup. Tu vois ça ? (Taemin a levé une bouteille de beurre d’arachide avec une cuillère dedans.) J’en mange pour prendre du poids. Je pense que je suis né avec des os fins. Peut-être que j’ai un corps de femme ?

A quelles pistes est-ce que tu es attaché ?
‘Ace’ et ‘Pretty Boy’. Les paroles de ‘Ace’ ont été écrites par Changmin-hyung de TVXQ!. J’étais vraiment touché, c’est devenu une chanson à laquelle je tiens. Dans le cas de ‘Pretty Boy’, Jonghyun-hyung en a écrit les paroles. On a parlé du concept de l’album pendant qu’il les écrivait. En plus, mon meilleur ami, Kai d’EXO, m’a aidé en y participant, alors j’y suis aussi vraiment attaché.

Pourquoi Taemin de SHINee ?
C’est vrai, c’est surprenant ? Bien sûr je pense que j’ai encore beaucoup de lacunes. Il y a des choses pour lesquelles les autres membres sont bons et moi non. Je pense que ma compagnie a vu ça de manière favorable. Et ils ont des attentes à mon sujet ? (rire) Mais ce n’est pas comme si j’allais être le seul soliste, je pense que les autres membres peuvent essayer de sortir un album solo plus tard. Mon sentiment général est, « J’étais chanceux » ?

Qu’est-ce que Taemin peut mieux faire que les autres membres ?
Danser ! Bien sûr les autres membres dansent bien aussi. Mais on a des styles de danse différents. Je peux bien danser dans mon propre style.

Je pense que tu es un bon chanteur, pas seulement un bon danseur. Est-ce que cet album est celui qui montre tes capacités vocales ?
Et bien, je cherche toujours mon identité vocale. Ma compagnie m’aide à trouver mes propres couleurs. En fait, ‘Danger’ est une chanson avec des notes basses pour ma gamme vocale. Au début c’était vraiment dur pour moi, mais après l’avoir fait… cela peut sembler amusant mais SM semble être une compagnie qui aide un chanteur à s’améliorer ! (rire) Ils nous font essayer beaucoup de choses.

Si tu devais choisir le prochain soliste de SHINee ?
Ah, attends. Les autres hyungs vont se sentir tristes si j’en choisis un. Ah, je veux que le manager ici présent débute. Quand on est allés au karaoké, il était cool.

Quel est ton objectif pour cette activité ?
Taemin de SHINee vient en tant que Lee Taemin. J’espère que les gens vont reconnaître la propre identité de Lee Taemin, pas en tant que maknae de SHINee. Je veux graver Lee Taemin dans leurs esprits.

Est-ce qu’on pourra te voir à nouveau en solo ? Si oui, quand ?
Je n’ai pas de plan précis encore. Je pense que oui mais je devrais préparer un album de SHINee avant ?

Crédit : rickonbge@kmib.co.kr
Traduction anglaise : jujutaem
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here