Taemin a été plutôt occupé à préparer son album solo. C’est sa première activité en solo depuis les débuts de SHINee il y a six ans. Il a durement travaillé pour améliorer son image, il a dit qu’il avait fait de l’exercice avant la séance photo. C’est peut-être pour ça qu’il semblait plus costaud que prévu. C’était un jeune homme fort. Il conserve tout de même son côté petit garçon et il est en train de perdre sa peau de jeune homme pour devenir progressivement un adulte. L’image ‘maladroite’ que ses connaissances ont de lui et son côté travailleur acharné ne sont que des morceaux de Taemin. C’est pourquoi nous avons décidé de dévoiler la toile intérieure qui se cache derrière le nom « Taemin ». Il est fort et ferme.

La peinture est le thème de cette séance. S’il y avait une grande toile sur un chevalet devant toi, qu’est-ce que tu dessinerais ?
Haha. Je ne sais pas dessiner, je pense que je me contenterai de gribouiller. Je ferai n’importe quoi, je pulvériserai de la peinture et donnerai des coups de pinceau.

Comme Jackson Pollock ? (peintre américain de l’expressionnisme abstrait)
Voila c’est ça. Mais les oeuvres que j’aime ne sont pas comme ça. Je ne connais pas bien les noms des arts ou des oeuvres mais j’aime l’art et les styles qui se rapportent à la Bible. Comme « La création d’Adam » de Michelangelo ou « La Cène » de Léonard de Vinci. Mon fond d’écran de téléphone était une peinture qui y ressemble, mais j’ai changé maintenant. Je ne connais pas le nom de l’oeuvre mais c’était le dessin de trois femmes en promenade.

Tu es plus beau que Jackson Pollock. Est-ce qu’il y a une couleur ou un style que tu aimes vraiment, comme un artiste fou ?
Le noir et le rouge. Je ne suis pas du genre à aimer le shopping mais j’achète toujours des vêtements achromatiques. J’aime les vêtements simples et confortables. Il n’y a pas de marque que je préfère, j’achète juste des choses qui me vont et attirent mon attention.

Quand je vois à quel point tu t’entraînes, tu me fais penser à Vincent van Gogh qui a imité Millet et s’est lui-même tourmenté.
J’essaye d’améliorer les parties où j’ai des difficultés alors je m’entraîne beaucoup. Maintenant je ne m’entraîne pas autant que je le faisais dans le passé. Mais pendant la préparation de cet album solo, j’ai été jusqu’aux Etats-Unis pour apprendre une chorégraphie et filmer le clip. Je n’ai pas beaucoup de temps, alors je m’organise et je m’entraîne constamment.

Est-ce qu’on devrait parler de ton album solo ?
La chanson titre de cet album solo est ‘Phantom Thief’ (le voleur fantôme). Le titre anglais est ‘Danger’. C’est exactement comme son nom l’indique, cela veut dire un ‘étrange voleur’ et c’est une chanson unique. J’essaye de montrer mes couleurs personnelles plutôt que les couleurs de SHINee. Il y a une chanson R&B, une chanson pop, une chanson douce et une chanson tranquille. Plutôt que d’avoir un style distinct, j’en ai réunis plusieurs différents ensemble. Il y a une partie puissante que je n’ai pas été en mesure de montrer aux gens avant. Vous savez que les albums d’idoles sont généralement comme ça. (rire) C’est comme une compilation de cadeaux pour mes fans.

Ton concept est vraiment fort. Est-ce qu’il te reflète vraiment ?
Je n’ai pas le sentiment que cela soit vraiment différent de moi. Les parties fortes ont définitivement été soulignées. J’ai changé mon apparence visuelle comme le maquillage et la coiffure pour passer à quelque chose de plus puissant. J’ai pensé que cela serait bien de ne pas sortir comme une personne complètement différente mais plutôt comme quelqu’un que mes fans connaissent tandis que les autres non. C’est un peu bizarre de dire ça moi-même mais je dirais que la synchronisation entre le concept et la réalité est d’environ 80% ?

Est-ce une image propre à Taemin qui a effacé le nom de SHINee ?
Juste parce que je l’ai effacé ne veut pas dire que je peux jeter les couleurs de SHINee. Mais cela ne veut pas dire que je vais me forcer à montrer un côté différent de moi-même, c’est parce que j’ai montré beaucoup de choses en tant que membre de SHINee. C’est aussi moi. Après mes débuts, quand le temps a passé, j’ai gagné de l’expérience et les gens me disent qu’ils m’ont regardé changer progressivement. J’en rajoute à cette image. Je vais montrer une part de moi-même qui n’est ni extrême ni pénible et je veux fixer clairement mon identité. L’identité de SHINee est en grande partie définie, c’est pourquoi je pense que je dois montrer une image propre à Taemin de SHINee. Je veux montrer que j’ai beaucoup évolué musicalement et je veux montrer un genre de musique que je suis le seul à pouvoir faire. De manière à ce que quand je le fais, vous pensiez immédiatement, « C’est Taemin ».

Pendant la préparation de ton album, est-ce que tu as senti une différence entre le fait d’être dans un groupe et d’être en solo ?
Comme je dois remplir la scène par moi-même, je pense que l’intégralité de la performance est vraiment importante. Je dois faire ma propre histoire en trois minutes.

Cela doit être la première fois depuis longtemps que tu entends ta voix.
Je m’écoutais beaucoup. Le fait que ma voix soit la seule qui sorte est incroyable. Les chansons sont toujours en cours de mixage alors je n’ai même pas encore entendu toutes les pistes terminées. Ce qui est amusant c’est que parmi les chansons que j’ai répétées, il y a une partie que l’équipe chante dès qu’elle peut. C’est le « Disparaissons, disparaissons, disparaissons, disparaissons ». Tout le monde se regarde et dit, « Disparaissons, disparaissons, disparaissons, disparaissons ». Ma voix doit être addictive (rire).

Combien de chansons se trouvent dans ton premier album solo ?
Il y a un total de six chansons. Je prépare des performances pour trois d’entre elles. Même si j’ai peu de temps, c’est vraiment amusant. Parce que je remplis la scène entièrement par moi-même. Je travaille avec le chorégraphe et nous échangeons des avis. Je voulais essayer quelque chose de nouveau alors j’ai reçu une chorégraphie d’un jeune ami qui s’appelle Ian Eastwood et qui fait un style de danse urbaine qui est populaire ces derniers temps. Il est jeune et a vingt ans mais il est vraiment talentueux. Il a commencé à danser quand il avait dix ans et est devenu danseur et chorégraphe en seulement six ans. Vous allez avoir un sentiment différent avec cette danse en comparaison avec celles d’avant.

Il doit y avoir un Taemin que les fans veulent et un Taemin que toi tu veux.
Si vous regardez les vieux trucs à mon sujet, c’est vraiment fascinant. Je regarde parfois mes débuts et je suis là, « J’ai débuté quand j’étais vraiment jeune ». A ce moment-là, je pensais, « Je vais tout faire moi-même ». Mais maintenant que je regarde en arrière, j’étais si jeune. Quand je regarderai le moi actuel dans le futur, je me trouverai sûrement jeune aussi. C’est pourquoi je pense que la meilleure chose à faire c’est de montrer une image de moi-même qui correspond au moi actuel. Ce que mes fans veulent diffère de personne en personne mais au final, ils aiment qui je suis. Alors plutôt que de continuer à me concentrer sur quelque chose en particulier, montrer ma transformation, mon évolution et mon amélioration est la chose sur laquelle je travaille. C’est la meilleure chose que je puisse montrer à mes fans.

Tu as dû rencontrer des difficultés aussi, n’est-ce pas ?
Quand je me sens faible, je vais de l’avant. Et il y a des moments où j’ai besoin d’une sensibilité qui s’accorde à mes émotions. Je ne pense pas qu’être toujours dans une bonne condition est totalement bon. De mon point de vue, avoir des hauts et des bas aide à grandir.

Minwoo de Boyfriend a dit que son modèle était Taemin et a dit, « Il a reçu de l’attention pour son jeune âge et son agréable physique. Alors que le temps passe, il montre comment il devient un homme et je pense que c’est cool ». Qu’est-ce que cela fait de devenir plus viril au fil du temps ?
Je suis reconnaissant qu’il ait dit ça comme ça. Mais je ne suis pas sûr. Je perds les choses facilement. Juste hier, j’ai perdu mon téléphone portable et je l’ai retrouvé. Je ne vais pas glorifier le processus ; j’ai expérimenté beaucoup de choses et j’ai changé. Minwoo ne fera-t-il pas la même chose ? Je pense qu’être viril c’est être en mesure de prendre soin des autres avec responsabilité. Savoir prendre soin de soi-même et des autres, c’est ça un véritable homme. Le genre de personne qui peut dire un mot à une autre et la réconforter. Je veux être quelqu’un qui peut faire vibrer le coeur des gens.

Crédit : The Celibrity
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here