예고편 나갑니다 괴도 태민의 푸른밤 침투작전! 솔로 첫 라디오 기대해주세요 pic.twitter.com/9aasG4zCe0

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 18, 2014

L’aperçu arrive. Le plan d’infiltration du studio de ‘Blue Night’ par Taemin le voleur fantôme ! Attendez sa première émission de radio en solo avec impatience.

어디서도 들을 수 없었던 음악 이야기. 푸른밤 종현입니다에서 듣고 계십니다. "괴도"를 만들며 심사숙고한 흔적이 태민씨의 한마디 한마디에 고스란히 녹아 있죠? pic.twitter.com/alaEmCooUs

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 18, 2014

Une histoire sur la musique que vous ne pourriez écouter nulle part ailleurs. Vous l’écoutez sur ‘Blue Night – Je suis Jonghyun’. Les morceaux de réflexion que Taemin a eu en produisant ‘Danger’ restent dans chacun de ses mots, vous ne trouvez pas ?

EDIT : Traduction ajoutée~

2014 08 18 "괴도"란 솔로 앨범을 내고 푸른밤에 첫 방문을 했던 샤이니의 태민군. 이렇게 진솔한 얘기..아마 오늘 첨 들으셨을걸요? pic.twitter.com/i6VNidMB6D

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 18, 2014

18/08/2014 Taemin de SHINee a sorti ‘Danger’ pour son album solo et est venu au studio ‘Blue Night’ pour la première fois. Que de discussions sincères… Vous les entendez probablement pour la première fois ?

2014 0818 스페셜 초대석 솔로 첫 앨범을 들고 제일 먼저 쫑디를 찾아온 샤이니의 태민군. 이젠 괴도 남신이라고 부르면 되나요? 독사진으로 마무리하고.. 사라져요 사라져요 사라져요 사라져요.. pic.twitter.com/zlnjNl9lV2

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 18, 2014

18/08/2014 Place spéciale réservée. Taemin a amené son premier album solo en allant voir JjongD. Est-ce que je peux t’appeler un dieu voleur fantôme maintenant ? Je vais finir avec une photo et… disparais, disparais, disparais, disparais…

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here